Intoxicados - Casi Sin Pensar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Casi Sin Pensar» из альбома «El Exilio De Las Especies (Thend)» группы Intoxicados.
Текст песни
Nada la podrá parar Nada la podrá parar Nada la podrá parar… Algo que pienso y quiero compartir con los chicos. Partamos de que una maquina biológica Más de una energía en su interior forman un ser La energía se compone por dos polos opuestos En constante equilibrio emitiendo impulsos La maquina biológica esta constituida a partir de la unión De otras dos maquinas biológicas de sexo opuestos En el algunos casos los dos sexos se encuentran en la misma maquina A estos los nombraremos hermafroditas Un conjunto de seres con los mismos genes constituyen una especie Aun así, aunque una especie tenga los mismos genes Hay una variación en la configuración eléctrica en cada individuo Lo que hace así mucho mas fascinante a la especie Por no ser similar ninguno al otro Este prólogo, introducción o como quieras llamarlo Quedará solo como una pequeña visión Como para que entiendas algo de lo que podrá venir Gracias, espero que lo disfrutes! Casi sin pensar La vida voy viviendo Casi sin pensar las cosas Que voy haciendo parecen un sueño Casi sin darme cuenta Se me va pasando el día y la vida Casi sin darme cuenta deje que te fueras… La vida me la regalaron La muerte en cuotas voy pagando Puedo seguir mintiendo en nombre del amor (si) Puedo seguir cantando Puedo vivir mil veces Siguiendo siempre por el mismo camino Pero aunque haga lo mismo Nunca voy a tener el mismo destino Que casi sin pensar La vida voy viviendo Casi sin pensar las cosas Que voy haciendo parecen un sueño Casi sin darme cuenta Se me va pasando el día y la vida Casi sin darme cuenta deje que te fueras No se si estar a la sombra del sol No se si seguir la luz de la luna Puede curarme la propia enfermedad si O matarme la misma cura Siento en el corazón a Dios Siento en los pulmones al diablo Siento que tengo dos oídos para escuchar Y dos pies para ir tropezando Casi sin pensar La vida voy viviendo Casi sin pensar las cosas Que voy haciendo parecen un sueño Casi sin darme cuenta Se me va pasando el día y la vida Casi sin darme cuenta deje que te fueras… Deje que te fueras…
Перевод песни
Ничто ее не остановит. Ничто ее не остановит. Ничто ее не остановит.… Что-то я думаю и хочу поделиться с ребятами. Давайте начнем с того, что биологическая машина Больше энергии внутри него образуют существо Энергия состоит из двух противоположных полюсов В постоянном равновесии, излучая импульсы Биологическая машина создана из Союза Из двух других противоположных секс-биологических машин В некоторых случаях оба пола находятся на одной машине Мы назовем их гермафродитами. Набор существ с теми же генами составляют вид Тем не менее, даже если у вида есть те же гены Существует вариация электрической конфигурации у каждого человека Что делает вид гораздо более увлекательным За то, что не похож ни на кого другого Это пролог, введение или как вы хотите назвать его Он останется один, как небольшое видение Чтобы вы поняли, что может произойти Спасибо, надеюсь, вам понравится! Почти не думая Жизнь я буду жить Почти не думая о вещах Что я делаю, кажется, мечта Почти не замечая У меня идет день и жизнь Почти не понимая, что я позволю тебе уйти.… Жизнь мне подарили. Смерть в рассрочку я плачу Я могу продолжать лгать во имя любви (если) Я могу продолжать петь Я могу жить тысячу раз Всегда следуя по тому же пути Но даже если я сделаю то же самое У меня никогда не будет такой же судьбы Что почти не думая Жизнь я буду жить Почти не думая о вещах Что я делаю, кажется, мечта Почти не замечая У меня идет день и жизнь Почти не понимая, что я позволю тебе уйти. Я не знаю, стоит ли быть в тени солнца Не знаю, следовать ли лунному свету Вы можете вылечить мою болезнь, если Или убить меня тем же лекарством Я чувствую в сердце Бога Я чувствую в легких дьявола Я чувствую, что у меня есть два уха, чтобы услышать И две ноги, чтобы идти спотыкаясь Почти не думая Жизнь я буду жить Почти не думая о вещах Что я делаю, кажется, мечта Почти не замечая У меня идет день и жизнь Почти не понимая, что я позволю тебе уйти.… Позволь тебе уйти.…