Intocable - Contra Viento Y Marea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contra Viento Y Marea» из альбомов «Super #1's» и «X» группы Intocable.
Текст песни
Siento un vacio que va ahogandome una vez mas, te quema el aire en la piel y vivir me da igual. Me duele tanto saber me duele solo pensar, que moriremos asi y de igual forma te vas, tus palabras me pueden mentir, tu mirada jamas. CORO Contra viento y marea y tal vez contra el mundo, luchare con quien sea sin dudar un segundo, con todo el corazon a matar o morir, contra viento y marea por estar junto a ti. Llevo un silencio que da la sensacion de gritar, tengo la mente en tu voz que pide nunca olvidar, tus palabras me pueden mentir tu mirada jamas. CORO Contra viento y marea y tal vez contra el mundo, luchare con quien sea sin dudar un segundo, con todo el corazon a matar o morir, contra viento y marea por estar junto a ti. Con un sue±o que pide, con mi fe que te sigue, y con todo el amor. Contra viento y marea y tal vez contra el mundo contra viento y marea sin dudar un segundo. Contra viento y marea y tal vez contra el mundo contra viento y marea sin dudar un segundo. Con todo el corazon a matar o morir contra viento y marea por estar junto a ti, junto a ti. Thanks to /* */
Перевод песни
Я чувствую вакуум, который тонет меня еще раз, вы сжигаете воздух на коже И жизнь для меня не имеет значения. Мне так больно знать Больно только думать, Мы умрем, как это и вы тоже, Ваши слова могут лгать мне, Ваш взгляд никогда CORO Против ветра и приливов И, возможно, против мира, Я буду сражаться с кем бы то ни было Не колеблясь, От всей души Чтобы убить или умереть, Против ветра и приливов Быть с тобой. Я несу тишину, которая дает ощущение крика, У меня в голове голос который просит никогда не забывать, Ваши слова могут лгать мне Ваш взгляд никогда CORO Против ветра и приливов И, возможно, против мира, Я буду сражаться с кем бы то ни было Не колеблясь, От всей души Убить или умереть, Против ветра и приливов Быть с тобой. С мечтой, которая спрашивает, С моей верой, которая следует за вами, И со всей любовью. Против ветра и приливов И, возможно, против мира Против ветра и прилива Без колебаний. Против ветра и приливов и, возможно, против мира Против ветра и прилива Без колебаний. От всей души убить или умереть Против ветра и прилива Быть с тобой, Рядом с вами Благодаря / * * /