Into The Flood - David Scheinost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «David Scheinost» из альбома «Vices» группы Into The Flood.
Текст песни
Spending countless hours burning the midnight oil Chasing away the sun until our legs are weak Spinning a yarn to waitresses about the days of old, and to whoever else wanted to hear it They wouldn’t recognize us without a bottle in our hand We’ll sing along with songs until our voices grow hoarse and our tongues chafe. We would hold the moon and stars in the sky When the sun slept we felt so alive. I swear I’ll never let these memories go. Tell me now, did it hurt when the devil broke your body. Because I’m eagerly awaiting the answer and I have so many questions to ask you. Tell me what it’s like to see the face of God. Speak to me of eternity. Please don’t worry, You will live on through our stories. We’ll use the happiness you brought to mend the holes in our hearts. Tell me now, did it hurt when the devil broke your body. Because I’m eagerly awaiting the answer and I have so many questions to ask you. Please believe me when I say that family is forever. Your body may be broken, But your spirit lives forever. Your body may be broken, But family is forever.
Перевод песни
Проводя бессчетное количество часов, сжигая Полуночное масло, Прогоняя солнце, пока наши ноги не ослабнут, прядя нити официанткам о былых днях и тому, кто еще хотел это услышать. Они не узнают нас без бутылки в руке, Мы будем петь вместе с песнями, пока наши голоса не станут хриплыми, и наши языки не будут хрипеть, мы будем держать Луну и звезды в небе, Когда Солнце спит, мы чувствовали себя такими живыми. Клянусь, я никогда не отпущу эти воспоминания. Скажи мне сейчас, было ли больно, когда дьявол разбил твое тело? Потому что я с нетерпением жду ответа, и у меня столько вопросов к тебе. Скажи мне, каково это-видеть лицо Бога. Поговори со мной о вечности. Пожалуйста, не волнуйся, Ты будешь жить в наших историях. Мы воспользуемся твоим счастьем, чтобы залечить дыры в наших сердцах. Скажи мне сейчас, было ли больно, когда дьявол разбил твое тело, потому что я с нетерпением жду ответа, и у меня так много вопросов к тебе. Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что семья вечна. Твое тело может быть разбито, Но твой дух живет вечно. Твое тело может быть сломано, Но семья вечна.