Into It. Over It. - Open Casket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open Casket» из альбома «Standards» группы Into It. Over It..
Текст песни
My friends from where I’m from are all a wreck Hanging high up on a horse Hanging heavy from their old routines They wake up still uninspired with no regrets Hungover and divorced, they torch their twenties like it’s kerosene Carrying on and on I can’t decide If I should stay or sleep outside With that look of sheer distress from left to right My friends from where I’m from, they want my neck Hanging high up on a noose Hanging heavy from the guillotine The wake would go unattended, no respects But I’d feel better as a corpse Than a boring bitter living thing So I’m carrying on and on I can’t decide Should I stay or sleep outside With that look of sheer distress from left to right You showed up late, per usual But you wore my favorite dress And then there’s me, as always, just a mess Just like always, I’m just a mess My friends from where I’m from are all a wreck My friends from where I’m from are all a wreck
Перевод песни
Мои друзья, с которых я родом, - все это крушение Висячие высоко на лошади Висячие тяжелые от старых подпрограмм Они просыпаются все еще невдохновленно без сожалений Похмелье и разведенные, они зажигают свои двадцатые годы, как это керосин Я не могу решить Если я должен оставаться или спать снаружи С этим видом явного бедствия слева направо Мои друзья, откуда я, им нужна моя шея Висячие высоко на петле Висячие тяжелые от гильотины Поход будет без присмотра, без уважения Но я бы чувствовал себя лучше как труп Чем скучно горькое живое существо Поэтому я продолжаю и не могу решить Должен ли я оставаться или спать снаружи С этим видом явного бедствия слева направо Вы появились поздно, по обычным Но ты носил мое любимое платье А потом я, как всегда, просто беспорядок Как всегда, я просто беспорядок Мои друзья, с которых я родом, - все это крушение Мои друзья, с которых я родом, - все это крушение