Inti Illimani - Malagueña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Malagueña» из альбома «Viva italia» группы Inti Illimani.
Текст песни
Si en málaga tú naciste, Pero aquí te conocí Recordarás que dijiste Que tú me amabas a mí, Y ahora vivo solo y triste Y enamorado de ti Malhaya quien me dio a mí Tanto amor para quererle Y ahora tengo que sufrir El amarte y no tenerte, Compadécete de mí Ya dejé aquellos caminos Que anduve de amor enfermo Siento nuevos desatinos, Pero si te veo me acuerdo Del tiempo en que nos quisimos Al tiempo en que nos quisimos Es imposible volver Cartas y prendas rompimos, Malagueña, di qué hacer Con los besos que nos dimos
Перевод песни
Если в Малаге вы родились, Но здесь я встретил тебя Вы будете помнить, что вы сказали Что ты любил меня, И теперь я живу один и грустный И влюбилась в тебя Малхая, которая дала мне Так много любви любить тебя И теперь я должен страдать Любить вас и не иметь вас, Пожалейте меня Я уже оставил эти пути Я болел любовью Я чувствую новые глупости, Но если я вижу тебя, я помню С того времени, когда мы любили друг друга В то время мы любили друг друга Невозможно вернуться Буквы и одежда сломались, Malagueña, скажите, что делать С поцелуями мы дали друг другу