International Language - This Is Where the Strings Come In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Where the Strings Come In» из альбома «Where the Bands Are» группы International Language.
Текст песни
Well, she’s the very life and soul of the party She never seems down And come rain or storm Her smile stays warm She such a good thing to keep around And you know that sometimes you don’t believe it And her good fortune drives you mad But though she seems so calm Nothing can harm her Just like you and me, she can get so sad Ahe says This is where it all falls apart again This is where the sun doesn’t rise This is where I lose my heart again Oh-oh, oh-oh This is where the strings come in No one ever sees her feeling like this She keeps her self so well hidden away But please don’t think it’s always easy for her And her skies are never grey Cause sometimes you know Emotions hard to show And imagine is built on lies The truth is different, proof is she cries She says This is where it all falls apart again This is where the bow unties This is where I’m back to the start again Oh-oh, oh-oh This is where the strings come in The things she is living with Well, if they only knew She says This is where it all falls apart again This is where my ships capsize This is where drop my guard again Oh-oh, oh-oh This is where the strings come in This is where the strings come in This is where it all falls apart again This is where the sun doesn’t rise This is where I lose my heart again Oh-oh, oh-oh This is where the strings come in This is where the strings come in This is where the strings come in This is where the strings come in
Перевод песни
Что ж, она-сама жизнь и душа вечеринки. Она никогда не опускается И не идет дождь или шторм. Ее улыбка остается теплой, Она такая хорошая вещь, чтобы быть рядом, И ты знаешь, что иногда ты не веришь в это, И ее удача сводит тебя с ума, Но хотя она кажется такой спокойной, Ничто не может причинить ей Вреда, как ты и я, она может стать такой грустной. АХЕ говорит, Что здесь все снова рушится. Здесь не восходит солнце. Здесь я снова теряю свое сердце. О-о, о-о ... Вот здесь и вступают струны. Никто никогда не видел ее такой. Она так хорошо скрывает себя, Но, пожалуйста, не думай, что это всегда легко для нее, И ее небо никогда не серое, Потому что иногда ты знаешь, Что эмоции трудно показать, И представить, что они построены на лжи. Правда иная, доказательство тому-она плачет. Она говорит, Что здесь все снова рушится. Это место, где лук unties. Вот где я снова возвращаюсь к началу. О-о, о-о ... Вот где струны приходят в Вещи, с которыми она живет. Если бы они только знали ... Она говорит, Что здесь все снова рушится. Здесь мои корабли опрокидываются. Вот где снова сбросить мою охрану. О-о, о-о ... Вот здесь и вступают струны. Вот здесь и вступают струны. Здесь все снова рушится на части. Здесь не восходит солнце. Здесь я снова теряю свое сердце. О-о, о-о ... Вот здесь и вступают струны. Вот здесь и вступают струны. Вот здесь и вступают струны. Вот здесь и вступают струны.