Institut - Gelé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gelé» из альбома «Ils étaient tombés amoureux instantanément» группы Institut.
Текст песни
Tu tombes sur le bitume Le bitume est gelé Tu rampes jusqu’au banc Et le banc est gelé Tu descends une Amstel Et l’Amstel est gelée Tu te sens bien dehors Quand tout devient gelé Tu regardes les autres Leur regard est gelé Tu voudrais les aimer Ton amour est gelé Tout le monde file chez soi Dans des maisons gelées Les regards sont inquiets Le futur est gelé Tes pensées sont paisibles Un désordre gelé Tu n’as plus qu'à attendre Que le sang soit gelé Après ces longues vacances Tes souvenirs sont gelés Tu t’arranges très bien De ces souvenirs gelés Tu le sentais venir Le futur gelé Tu appuyais à fond Le temps était compté Aucune voiture ne passe Sur l’avenue gelée Et tu finis ta bière Une Amstel gelée Et on oubliera vite Quand tout aura gelé Et on oubliera vite Quand tout aura gelé (Merci à jrml pour cettes paroles)
Перевод песни
Ты падаешь на асфальт. Битум замерз Ты подползаешь к скамейке. И скамейка замерзла Ты спускаешься по ступенькам. И Амстел застыл Ты хорошо себя чувствуешь на улице. Когда все замерзнет Ты смотришь на других. Их взгляд застыл Ты хотел бы любить их Твоя любовь замерзла Все уходят по домам. В замерзших домах Взгляды озабоченные Будущее заморожено Твои мысли мирны Застывший беспорядок Тебе остается только ждать. Пусть кровь застынет После этих долгих каникул Твои воспоминания застыли. У тебя все отлично получается. От этих застывших воспоминаний Ты чувствовала, как он приближается. Замороженное будущее Ты все время давил. Время было на исходе. Ни одна машина не проходит На замерзшем проспекте И ты допиваешь пиво. Замерзший Амстел И скоро забудем Когда все замерзнет И скоро забудем Когда все замерзнет (Спасибо jrml за эти слова)