Inspection 12 - In the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Dark» из альбома «Get Rad» группы Inspection 12.
Текст песни
Here. Here I go. One day at a time. And I know if I keep my head above the water then I’ll have a chance at swimming back to shore. Torn. Torn in two. Twist the knife. Strip the screw. I’ll be fine. I’ll heal in time. Convincing myself that, «It's not a part of me. It’s not important anymore. It’s just a memory and I have long since shut that door.» Mine. Mine for keeps. I still feel sick and it’s been seven weeks. I miss your face. I miss the glow. What’s the point in leaving to begin with when you never let it go. «It's far away from me. A distance larger than the pain", I try to tell myself, but the more I try to scrub away the stain the more I want to be there. Yet something whispers,"Look where you’ve gotten on your own thus far, alone and in the dark". Nobody knows your name. Everything looks the same. At least I can share my pain.
Перевод песни
Вот. Здесь я иду. Один день за раз. И я знаю, буду ли я держать голову над водой То у меня будет шанс поплыть на берег. Порванный. Разорвался на две части. Закрутите нож. Слейте винт. Все будет хорошо. Я вылечу вовремя. Убедившись в том, «Это не часть меня. Это уже не важно. Это просто память, и я уже давно закрыл эту дверь ». Мой. Мое держится. Я все еще болею, и прошло семь недель. Я скучаю по твоему лицу. Я скучаю по свечению. В чем смысл уйти, чтобы начать с Когда вы никогда не отпускаете его. «Это далеко от меня. На расстоянии больше боли », Я пытаюсь сказать себе, но чем больше я пытаюсь очистить пятно, тем больше хочу быть там. Но что-то шепчет: «Посмотри, где ты сам по себе До сих пор, один и в темноте ». Никто не знает твоего имени. Все выглядит одинаково. По крайней мере, я могу поделиться своей болью.