Insomnium - While We Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While We Sleep» из альбома «Shadows Of The Dying Sun» группы Insomnium.
Текст песни
When your heart gives out and your love collapses When the hand that never lets go is there no more When you reap and sow only throe and resentment When there’s no one else but you to blame it for When all you ever wish for is to go back once more When all you ever wish for is to change it all When all you feel is remorse, pain and regret When you dwell in the past unable to move on And we drift far away in our dreams Gather further distance while we sleep Build a wall of glass thick and deep We hear but choose not to listen And we drift far away in our dreams Gather further distance while we sleep Still the bridge is inflamed with fire Leave all the love we had behind When you realize that your life is a one-way road When you realize that there’s no point of return When you understand that you can’t go back anymore When you understand you can only move onwards And we drift far away in our dreams Gather further distance while we sleep Build a wall of glass thick and deep We hear but choose not to listen And we drift far away in our dreams Gather further distance while we sleep Still the bridge is enflamed with fire Leave all the love we had behind Slow down We need to slow down We need to slow down so I can catch you We need to slow down so I can catch you We need to slow down so you can catch me We need to slow down so I can catch you We need to slow down so you can catch me Slow down
Перевод песни
Когда ваше сердце выдает, и ваша любовь рушится Когда рука, которая никогда не отпускает, больше нет Когда вы пожинаете и засеете только горло и негодование Когда нет никого, кроме вас, чтобы обвинять его в Когда все, что вы пожелаете, снова вернется Когда все, что вы пожелаете, это изменить все Когда все, что вы чувствуете, это раскаяние, боль и сожаление Когда вы живете в прошлом, не можете двигаться дальше И мы дрейфуем далеко в наших мечтах Собирайте дальнейшую дистанцию, пока мы спим Постройте стену из стекла толстым и глубоким Мы слышим, но предпочитаем не слушать И мы далеко уходим в наши мечты Собирайте дальнейшую дистанцию, пока мы спим Тем не менее мост воспламеняется огнем Оставь все, что у нас было позади Когда вы осознаете, что ваша жизнь - это односторонняя дорога Когда вы понимаете, что нет точки возврата Когда вы понимаете, что больше не можете вернуться Когда вы понимаете, что можете двигаться дальше И мы далеко уходим в наши мечты Собирайте дальнейшую дистанцию, пока мы спим Постройте стену из стекла толстым и глубоким Мы слышим, но предпочитаем не слушать И мы далеко уходим в наши мечты Собирайте дальнейшую дистанцию, пока мы спим Тем не менее мост возгорается огнем Оставь все, что у нас было позади Помедленнее Нам нужно замедлить Нам нужно замедлить, чтобы я мог поймать тебя Нам нужно замедлить, чтобы я мог поймать тебя Нам нужно замедлить, чтобы вы могли поймать меня. Нам нужно замедлить, чтобы я мог поймать тебя Нам нужно замедлить, чтобы вы могли поймать меня.