Insania - Illusions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Illusions» из альбома «Fantasy - A New Dimension» группы Insania.
Текст песни
I seem to build up a violent scenery for me. Not able to be joyful in this hell I’m living in. Maybe one day. I’ll appreciate this world I’m living in. And not feel bad about my self and all my sins. From day to day I’m feeling kind of restless and afraid. Of people who is passing by — Don’t seem to understand the game. Maybe I’ll win, or maybe I will be the looser. At least I’m aware of all this shit we’re living in. I’m peaces of what I used to be. WE ARE ILLUSIONS, OF THE ONES WE’RE MEANT TO BE, WHILE AS I AM DETERMINED TO TAKE YOUR LIFE WITH ME. Today is a day that is unusual for me. Don’t bother to build up a violent scenery again. Green hills and blue skies, Things that people appreciate in time. I wish I could but all I see is misery. Another day I’m hopelessly depressed and all deranged. I feel fucked up and miserable, I wanna stay in bed. I will never put myself in another ones shoe. It seems like I don’t wanna change my point of view. Tunnelvision, that’s my system, Sad but true! WE ARE ILLUSIONS, OF THE ONES WE’RE MEANT TO BE, WHILE AS I AM DETERMINED TO TAKE YOUR LIFE WITH ME. DREAM WHAT YOU WANNA DREAM, GO WHERE YOU WANNA GO, BUT BE AWARE OF ME THOUGH, CAUSE I’LL TAKE YOUR LIFE WITH ME…
Перевод песни
Кажется, я создаю для меня яркий пейзаж. Не в состоянии быть радостным в этом аду, в котором я живу. Возможно, однажды. Я поделюсь этим миром, в котором я живу. И не чувствую себя плохо в себе и во всех моих грехах. Со дня на день я чувствую беспокойство и страх. Проезжающих мимо людей - Не похоже, чтобы понять игру. Может быть, я выиграю, или, может быть, я буду рывком. По крайней мере, я знаю все это дерьмо, в котором мы живем. Я - то, чем я был. МЫ ИЛЛЮЗИИ, ОНИ, МЫ МОЖЕМ БЫТЬ, Когда я назначен ПРИНИМАТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ С МЕНЯ. Сегодня это необычный для меня день. Не беспокойтесь, чтобы снова создать жестокий пейзаж. Зеленые холмы и голубое небо, Вещи, которые люди ценят вовремя. Хотел бы я, но все, что я вижу, это страдание. В другой день я безнадежно подавлен и все расстроено. Я чувствую себя испорченным и несчастным, я хочу остаться в постели. Я никогда не стану себя в другой обуви. Похоже, я не хочу менять свою точку зрения. Tunnelvision, это моя система, Грустно, но это правда! МЫ ИЛЛЮЗИИ, ОНИ, МЫ МОЖЕМ БЫТЬ, Когда я назначен ПРИНИМАТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ С МЕНЯ. МЕЧТА ЧТО ВЫ ВАННА МЕЧТЫ, Иди, куда ты хочешь, НО БУДЬ ЗНАЮ МЕНЯ МЫ, ПРИЧИНА Я ПРИНИМАЮ СВОЮ ЖИЗНЬ С МЕНЯ ...