Insane Clown Posse - Take Me Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Home» из альбома «Forgotten Freshness Vol. 3» группы Insane Clown Posse.
Текст песни
You know the irony of life is that you have like This big dream to get where you wanna be But once you get there you start to dream about where you came from. I guess that’s the part of the circle of our lives Like the hands of a clock going round. If only we could wind them back and return to a time where the dream began. It’s all too soon that’s all will be is a dream in someone’s mind. Look at me I’m famous on top of the world, I finally reached the big time (I'm a superstar) Stand up, step back and take a look Is this really what I had in mind? (I don’t really think so) I guessed them goals that we set in the day, They actually came to be (yup yup) But now I’m looking at a blank white paper, And with a whole book of memories (but we never read) Seven deep in the jeep with the camo top, Everybody and they drunk as hell, Merciless Amir and Awesome Dre and anybody by the right would sell us ('cause we always went there) Songs were long and pollution strong, and the faygo always warm and flat (that's nasty) But if now if this supposed to be heaven for me, then just give me my old hell back So take me home (to my empty refrigerator) C’mon and take me home (to a life in which I understand) So take me home (to my old school down in delray) C’mon and take me home For what little time time I got left (c'mon c’mon) let’s go you all There’s another festival down town, Take some bottles back up to the store (I found two of 'em) That would get us bus money down there To get back we have to find some more (might as well get drunk) Hanging our flyers up everywhere, We could’ve sworn we was making noise (everybody knew us) Finally we had everyone in southwest Representing with the jj boys (everybody) I stole to eat (I stole) I stole to live (I stole) I stole only to survive (if you’re a hoodlum) Just like j said in 'ghetto zone' I stole a car with my tape inside All we did was try to talk to hoes, And none of them was trying to hear (not one hoe) It would’ve meant so much more back then 'Cause now it’s fake hoes everywhere So take me home (to my empty refrigerator) C’mon and take me home (to a life in which I understand) (where you at you all?) So take me home (to my old school down in delray) (summer time) C’mon and take me home (delray) Mike p you all Southern rock for ya Rudeboy Oh lord don’t let me get my girlfriends call If she don’t get off until two (we got all night long) I finally show up at 4:30 am And I still have to drop my crew off (but I’ll be back) Now I’m alone and on top of it all, Looking deep in the back of my mind (looking deep in the back of my mind) I realised the key to a happy life Was right here with me the whole time So take me home (to my empty refrigerator) C’mon and take me home (to a life in which I understand) So take me home (to my old school down in delray) (where you at?) C’mon and take me home What up everybody I’m here chilling with Samantha «HI GUYS!» And I bet you wondering how we like to do things around here Well we like to do 'em with family Were family, family Everyone of us is family What would life be without family Were family, family Well my name is Joe and I flow like whoa I stepped on stage and I stole the show Mini c, she down with me, But today I’m representing all family Save this song for years and years Guarantee on day it will bring you tears 'cause you remember how things were back in the day Let’s try to keep it this way My name is mom and I’m on the mic (yeah) Kicking that style that I know you’ll like I’m from Detroit the city of boom (boom) I used to send violent J to his room (what?!) When I bust this funky style My money stacks up over miles Now I think I’ll pass the mic To another fresh MC I know you’ll like I got mad love for everyone on this track This rob rolling strong on a group attack Samantha’s my daughter, my mom is my mom Nancy is my wife 'cause she is the bomb (hey, don’t forget about me in this roll call) Joe is my brother who is standing tall Together there as powerful as my unity And I’ve been blessed to have my family I am Samantha, on the mic Rapping with my family Love is the word I chose to use I spread it around like it’s the news I do the booty shake everywhere I go And I prove I can dance and also flow If you have a problem with who I am You can go and jump in lake Michigan Nancy’s my name and I got much fame 'cause my family’s off the chain I flow as I go so act like ya know Or get slapped in the head without a knot of dough I do the booty shake with my daughter Sam 'cause she’s the one with the master plan I got much love for new York and back Don’t question me 'cause that’s a fact My name is Kris, as if you don’t know I’m feared worldwide for my crazy flow I was born and raised in ramulous That’s where I first learned how to bust This song is making history 'cause it’s real, it’s all about family I’m quite I don’t say much and I’m shy Any minute though I might sting your eye Were family, family Everyone of us is family What would life be without family Were family, family Yea, the Bruce brothers will never die, that’s right it’s all about family I’ll hax anyone that ever messed with my family My mom, yea, my brother and sister, yea and there kids yea
Перевод песни
Вы знаете, ирония жизни заключается в том, что вам нравится Это большая мечта, чтобы получить, где вы хотите быть но как только вы добираетесь там, вы начинаете мечтать о том, откуда ты. Я предполагаю, что это часть круга нашей жизни Как стрелки часов, идущих вокруг. Если только мы могли бы ветер их обратно и вернуться в то время, когда началось сновидение. Это все слишком скоро это все будет-это мечта в чужой разум. Посмотри на меня, я знаменита на вершине мира, Я, наконец, добрался до большого времени (я суперстар) Встаньте, сделайте шаг назад и взгляните Это действительно то, что я имел в виду? (Я не думаю так) Я догадался, что их цели, которые мы ставим в день, Они на самом деле пришли, чтобы быть (да, да) Но теперь я смотрю на пустой белой бумаге, И с целую книгу воспоминаний (но мы никогда не читал) Семь глубоко в джип с верхней камуфляж, Все они пьяны, как ад, Безжалостный Амир и удивительным Dre и кто по праву будет продавать нам (потому что мы всегда ходили туда) Песни были длинные и сильные загрязнения, и faygo всегда тепло и плоский (это противно) Но если так, если это должен быть рай для меня, то просто дай мне мой старый ад назад Так возьмите меня домой (на мой пустой холодильник) Давай и отвезти меня домой (чтобы жизнь, в которой я понимаю) Так возьмите меня домой (для моей старой школе вниз в делрей) Давай и отвезти меня домой За то немногое время, что у меня осталось (давай давай) пошли вы все Есть еще один праздник города, Возьмите несколько бутылок обратно в магазин (я нашел два из них) Что бы получить нам деньги на автобус туда Чтобы вернуться, нам нужно найти еще несколько (возможно, также напиться) Висят наши листовки везде, Мы могли бы поклясться, что мы делает шум (все знали нас) Наконец-то у нас все на юго-западе Представляя с й мальчики (все) Я украл, чтобы поесть (я украл) Я украл, чтобы жить (я украл) Я украл только выжить (если ты хулиган) Просто как J сказал в 'зоне гетто' я украл машину с моей ленте внутри Все что мы делали, было попытаться поговорить с мотыгами, И никто из них не пытался услышать (не тяпкой) Это означало бы намного больше тогда Потому что теперь это подделка мотыги везде Так возьмите меня домой (на мой пустой холодильник) Давай и отвезти меня домой (чтобы жизнь, в которой я понимаю) (где у тебя все?) Так возьмите меня домой (для моей старой школе вниз в делрей) (Летнее время) Давай и отвезти меня домой (делрей) Майк p Вы все Южный рок для тебя Rudeboy Господи, не дай мне получить мои подруги называют Если она не получить до двух (мы получили всю ночь) Я наконец пришел в 4:30 утра и я до сих пор, чтобы бросить свою команду (но я вернусь) Теперь я один и на вершине всего этого, Глядя глубоко в глубине моего сознания (смотря глубоко в глубине моего сознания) Я понял, что ключ к счастливой жизни Был здесь со мной все время Так возьмите меня домой (на мой пустой холодильник) Давай и отвезти меня домой (чтобы жизнь, в которой я понимаю) Так возьмите меня домой (для моей старой школе вниз в делрей) (где вы?) Давай и отвезти меня домой Привет всем я здесь расслабляюсь с Самантой «ПРИВЕТ, РЕБЯТА!» И я уверен, вы задаетесь вопросом, как мы делаем вещи здесь Ну нам нравится делать их с семьей Были семьей, семьей Каждый из нас-это семья Какой была бы жизнь без семьи Были семьей, семьей Ну, меня зовут Джо и я, как Эй Я вышел на сцену, я украл шоу Мини с, она со мной, Но сегодня я представляю вся семья Сохранить эту песню в течение многих лет и лет Гарантия на дня она принесет вам слезы потому что вы помните, как обстояли дела в тот день Давайте постараемся сохранить его таким образом Меня зовут мама и я на микрофон (да) Ногами, что стиль, который я знаю, тебе понравится Я из Детройта города (бум бум) Я использовал, чтобы отправить насильственные J в своей комнате (что?!) Когда я бюст это фанки стиль Мои деньги складывает за мили Теперь я думаю, что я передам микрофон В другой свежий МК я знаю, что тебе понравится Я получил безумной любви для всех на этой трассе Это Роб Роллинг сильная группа атаки Моя дочь Саманта, моя мама-это моя мама Нэнси свою жену, потому что она бомба (Эй, не забудь обо мне в этой перекличке) Джо-мой брат, кто стоял высокий Вместе там мощнее моего единства И я был благословлен, чтобы иметь свою семью Я Саманта, на микрофон Рэп с моей семьей Любовь-это слово, которое я выбрал для использования Я распространяю его вокруг, как будто это новость Я попой трясти везде я иду и я докажу, что я могу танцевать, а также потока Если у вас есть проблемы с тем, кто я Вы можете пойти и прыгнуть в озеро Мичиган Меня зовут Нэнси и я получил много славы потому что моя семья с цепи Я поток, как я иду так, я знаю Или хлопнуться в голову без узла бабла Я попой трясти с моей дочерью Сэм потому что она одна с мастер-планом Я получил много любви к Нью-Йорк и обратно Не вопрос меня, потому что это факт Меня зовут Крис, как будто Вы не знаете Я боялся во всем мире для моего ума поток Я родился и вырос в ramulous Вот где я впервые узнал, как бюст Эта песня делает историю потому что это реально, это все о семье Я совсем не много сказать, а я стесняюсь В любую минуту, хотя я мог бы ужалить глаза Были семьей, семьей Каждый из нас-это семья Какой была бы жизнь без семьи Были семьей, семьей Да, братья Брюс никогда не умрет, это правильно, это все о семье Я то никому, что никогда не связываться с моей семьей Моя мама, да, мой брат и сестра, да и дети там да