Insane Clown Posse - Southwest Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southwest Song» из альбома «Hatchet History: Ten Years of Terror» группы Insane Clown Posse.
Текст песни
Good people sometimes think bad things Good people dream bad things, don’t you Good people even do bad things Once in a while, we do Factory smoke and choke in pain Cuz Del Ray funk is in my brain So I break the law but I’m not to blame You only know my place, you don’t know my name Well, I grip the fence and bent the steal And I steal a car and I grip the wheel And I park the car then I steal it again Cuz I really don’t know what’s happening I wait for night to fall then I walk outside And then I run back in cuz I don’t wanna die You see, the air alone, it can corrupt your brain As smoke fills the sky enough to block the rain And I pray to God to help me justify Look over me cuz my brain is fried And I don’t have a name, I don’t have a home I just lay alone on my bed of stone You see, death awaits me on my narrow path And when I stop to think I can only laugh Because I’m not alone, it didn’t take me long To see everybody singing that southwest song Wooooooo Oh We-oh Everybody singing that southwest song Some say I’m real and some say I’m fake But I really don’t care cuz it’s all too late You see, my mind is weak and I’m losing breath As I crawl along I can feel the death Everywhere I go I bring with me pride And then I pay the carny and I take a ride But see, the wheel is wicked and it spins me death So I try it again with what pride is left If we have to go then you can take me fast You see, I started under and I’m sinking fast And when the joker’s card is missing from your deck Then you know the road has finally caught my neck Eh, yo, don’t look, now, there we go again It’s me and the grim reaper, best of friends He’s always hanging round waitin for me to die We shot a game of pool, he’s not a bad guy I feel him in the corner of a circled room At about thirteen in the afternoon And then I see the strain as I walk along I notice everybody singing that southwest song What does seem bad to you? I’m angry… What does seem bad to you? I’m angry… Everybody singing that southwest song If my time has come, then I’m ready to go Shoot me in the face with your forty-four And when I’m falling down to my soury death I’ll laugh with my very last breath (hahaha) Lose some, win some, that’s how it goes I’ve been down and out, I took many blows And there ain’t nothing here I ain’t seen before I’m just a jugglin juggla jugglin more You wanna see the world, you wanna run the town You wanna meet a girl and wanna settle down You wanna start a family and ya own a home I wanna run with a set from the ghetto zone You see the forks up, I see the forks down But I’m a wicked clown, so don’t fuck around Cuz my brain is gone and it’s on it’s way I’m exploding, so get off me, dog!!! And I could be right and I could be wrong And if I ain’t dead now then it won’t be long But it does not matter what set you on Tonight everybody sings that southwest song What seems bad to you? Is hitting other kids?
Перевод песни
Хорошие люди иногда думают о плохих вещах, Хорошие люди мечтают о плохих вещах, не так ли? Хорошие люди даже делают плохие вещи. Время от времени мы делаем Заводской дым и задыхаемся от боли, Потому что я в своем мозгу, Поэтому я нарушаю закон, но я не виноват. Ты знаешь только мое место, ты не знаешь моего имени. Что ж, я ухватился за забор и согнул кражу, И я украл машину, и я ухватился за руль, И я припарковал машину, а затем снова украл ее, Потому что я действительно не знаю, что происходит. Я жду, когда упадет ночь, затем я выйду на улицу, А затем вернусь обратно, потому что я не хочу умирать. Видишь ли, воздух один, он может испортить твой мозг, Так как дым заполняет небо достаточно, чтобы блокировать дождь, И я молю Бога помочь мне оправдать Взгляд на меня, потому что мой мозг поджарен, И у меня нет имени, у меня нет дома. Я просто лежу один на своей каменной кровати. Видишь ли, смерть ждет меня на моем узком пути. И когда я перестаю думать, что могу только смеяться, Потому что я не одинок, мне не нужно много Времени, чтобы увидеть, как все поют эту песню на юго- Западе, О, мы-о, Все поют эту песню на юго-западе. Кто-то говорит, что я настоящий, а кто-то говорит, что я фальшивый, Но мне все равно, потому что уже слишком поздно. Видишь ли, мой разум слаб, и я теряю дыхание, Пока ползу по нему, я чувствую смерть. Куда бы я ни шел, я приношу с собой гордость, А потом я плачу за Карни и еду. Но, видишь ли, колесо злое, и оно раскручивает меня, смерть, Так что я пытаюсь снова с тем, что осталось от гордости. Если нам нужно идти, ты можешь взять меня быстро. Видишь ли, я начал опускаться и быстро тону. И когда карта Джокера пропадает из твоей колоды, Тогда ты знаешь, что дорога наконец-то зацепила меня за шею, Эй, не смотри, теперь мы снова туда идем. Это я и мрачный жнец, лучший из друзей, Он всегда ошивается рядом, ожидая моей смерти. Мы стреляли в бильярд, он не плохой парень. Я чувствую его в углу обведенной комнаты Около тринадцати часов дня, А затем я вижу напряжение, когда иду вперед. Я замечаю, что все поют эту песню на юго-западе. Что тебе кажется плохим? Я зол... Что тебе кажется плохим? Я злюсь ... Все поют эту песню на юго-западе. Если мое время пришло, то я готов выстрелить тебе в лицо со своими сорока четырьмя. И когда я падаю до смерти, Я буду смеяться с моим последним вздохом (ха-ха-ха) , проигрываю, побеждаю, вот так все и происходит. Я ходил и уходил, я сделал много ударов, И здесь нет ничего, чего я не видел раньше. Я просто jugglin juggla jugglin больше Ты хочешь увидеть мир, ты хочешь управлять городом. Ты хочешь встретить девушку и остепениться. Ты хочешь создать семью, и у тебя есть дом. Я хочу бежать со съемочной площадкой из гетто. Ты видишь развилок, я вижу развилок, Но я злой клоун, так что не валяй Дурака, потому что мой мозг ушел, и он на пути, Я взрываюсь, так что отвали от меня, собака!!! И я мог бы быть прав, и я мог бы быть неправ. И если я не умру сейчас, то это будет недолго, Но не важно, что поставило тебя сегодня ночью, все поют эту песню на юго-западе. Что тебе кажется плохим? Избивает других детей?