Insane Clown Posse - Someone's Gonna Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone's Gonna Die» из альбома «Forgotten Freshness, Vol. 5» группы Insane Clown Posse.
Текст песни
I remember as a young buck, tryin' to get a grip in the southwest Everyday I’m coming in with my mouth bust Cause I fought back, I never hold out I’m still a man even with my chin blown out I held my ground, the city didn’t get to me But when I came home daddy put his foot to me I lay awake, praying that that the motherfucker dies I see his fist then the pain in my mother’s eyes Tell me lies, they did when I was only ten They got me loony toony, I’m drinking boony gin And once again, the city gave another test I wasn’t there for my brother now he laid to rest To the chest, a bullet got the best of him They caught his killer, I’m going for the rest of em' When they found, gun em' down, wicked clown, wicked sound POP POP The murder goes round and round, I wonder will it ever cease Fuck the police, they tried to rape my niece But at least she’s OK, they never caught her I spend my nights in the gutter drinking sewer water I’m not alone there’s others in my territory We all share the same story A horror story, and its gory I join the gang, I’m riding high So if you try to take my pride then someone’s gonna die Someone’s gonna die cause it has to be So many people live life dastardly If you lookin' for the answer don’t be askin' me I either blast him or he blastin' me Back in the city, there’s only two kind of love Clown love and the love for the up above I fell in love with a bitch, she ho’d me I should’ve listened to the carnies when they told me Women are the devil, they pollute your mind They take control with their hole, and then they roll Its getting old, I’m grabbing every bitch I find They try to play me, I punch em' in the lower spine I’m on my mind, I’m steady trying to catch a grip, don’t wanna slip The ghettos like a sinking ship I’m going under, I wonder if i’m alone I see my sadness drawn on with me in the ghetto zone I show respect to the cruise, and with the lose You might get shot up in the skull stepping on my shoes My shoes are tracks, they’re nothing but $ 1.50 Just wanna murder anybody trying to get with me I need my mother I miss her I reminisce, I’m thinking about every Friday night, she’d bring us chips I’m watching chips She’d let us stay awake late, that shit was great But now its all about hate Them days are gone I belong to another life, another time When different shit is on my mind Shit like murder, death, and graveyards, joker’s cards, and how someone’s gonna die
Перевод песни
Я помню, как молодой самец, пытаясь ухватиться за юго- Запад каждый день, я прихожу с моим ртом, Потому что я сопротивлялся, я никогда не держусь, Я все еще мужчина, даже с подбородком. Я держал свою землю, город не добрался до меня. Но когда я вернулся домой, папа положил на меня ногу. Я не сплю и молюсь, чтобы этот ублюдок умер. Я вижу его кулак, а затем боль в глазах моей матери. Скажи мне ложь, они сделали это, когда мне было всего десять, Они заставили меня безумствовать, я пью boony gin, И снова город дал еще один тест. Меня не было рядом с моим братом, теперь он лег отдохнуть В грудь, пуля взяла верх над ним, Они поймали его убийцу, я иду за остальными, Когда они нашли, опусти их, злой клоун, злой звук. ПОП-ПОП! Убийство повторяется снова и снова, интересно, прекратится ли оно когда-нибудь? К черту полицию, они пытались изнасиловать мою племянницу, Но, по крайней мере, она в порядке, они никогда не поймали ее. Я провожу ночи в сточной канаве, пью канализационную воду, Я не одинок, на моей территории есть другие, Мы все разделяем одну и ту же Историю, историю ужасов и ее кровавую. Я присоединяюсь к банде, я под кайфом. Так что, если ты попытаешься забрать мою гордость, кто-то умрет. Кто-то умрет, потому что так должно быть. Так много людей живут подло. Если ты ищешь ответ, Не спрашивай меня. Я либо взорву его, либо он отправит меня Обратно в город, есть только два вида любви. Любовь клоуна и любовь к Вышнему. Я влюбился в сучку, она меня трахнула. Я должен был прислушаться к Карни, когда мне говорили, Что женщины-дьявол, они оскверняют твой разум, Они берут контроль над своей дырой, а затем они закатывают Ее, стареют, я хватаю каждую суку, которую я нахожу, Они пытаются играть со мной, я ударяю их в нижний отдел позвоночника. Я в своем уме, я постоянно пытаюсь поймать хватку, не хочу ускользать Из гетто, как тонущий корабль. Я иду ко дну, интересно, одинок ли я? Я вижу, как моя печаль тянется со мной в зоне гетто, Я проявляю уважение к круизу и к проигрышу. Ты можешь получить пулю в череп, наступив на мои ботинки, Мои ботинки-следы, они всего лишь $ 1.50. Просто хочу убить любого, кто хочет быть со мной. Мне нужна моя мать, я скучаю по ней. Я вспоминаю, я думаю о каждой пятничной ночи, она принесла бы нам чипсы, Я смотрю чипсы, Она позволила бы нам не спать допоздна, это было великолепно, Но теперь все дело в ненависти, Эти дни прошли. Я принадлежу к другой жизни, в другой раз, Когда у меня на уме другое Дерьмо, такое как убийство, смерть и кладбища, карты шутника, и как кто-то собирается умри!