Inouk - Cherry Orchard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cherry Orchard» из альбома «No Danger» группы Inouk.
Текст песни
There is something that I heard They say a new child has been birthed How could you bring him to this world? On a cloudy Christmas day You heard the ladies say There is darkness close at bay So you dreamed he’d never come But your dream’s already one Look what you’ve done So there is something I must say Though you’re fey and you are young You can’t avoid what you’ve begun So by the cherry orchard vine You hung yourself alive What a lowly way to die You could at least have made a smile For the sun was bright the day you died
Перевод песни
Есть кое-что, что я слышал. Говорят, родился новый ребенок. Как ты могла привести его в этот мир? В пасмурный Рождественский день. Вы слышали, как дамы говорили: Есть темнота, близкая к заливу. Ты мечтала, что он никогда не придет, Но твоя мечта уже одна. Посмотри, что ты наделал. Так что я должен кое-что сказать, Хотя ты фей и молод, Ты не можешь избежать того, что начал. Так что у лозы Вишневого Сада ты повесился живым. Какой жалкий способ умереть! Ты мог бы, по крайней мере, улыбнуться, Потому что Солнце было ярким в день твоей смерти.