Inoran - LEMONTUNE текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LEMONTUNE» из альбома «DIVE YOUTH, SONIK DIVE» группы Inoran.
Текст песни
I had a bad day like I’ve never ever had So I made a quick call to the devil in my lamp And he wants me to be this way And he wants me to be that way Oh my lordy! Bad boy invites you to be yellow Gotta stop me moving but I just can’t stop Ticking and a clicking like a broken clock Our time is your time Get on the dance floor Fat boy (dance mutherfucker dance mutherfucker) He’s shaking it to the beat (C'mon c’mon, c’mon yeah) Surfing on (a lemon) All your brainwaves Sun in skin Dry your everything So sweet Let the taste surround you now Join me And we can come together now All we all need: loving, loving Sometimes I need a new degree One time I saw a helium Hard time candy swallowing No time to ever get too Lonely, lonely Call me, call me Bite it It’s all that you need to know Drive it It’s somewhere you need to go Man on moon (a lemon) I’m just floating here for you Clear blue skies (a lemon) Mixed with ocean blue So sweet Let the taste surround you now Join me We can come together All we all need: loving, loving Sometimes I need a new degree One time I saw a helium Hard time candy swallowing This time I’m taking everything Slowly, slowly Hold me closely If you ever need to feel it Just sing the lemontune It could be the sweetest flavor If you open up your head If you need someone to take you Just call me out again And I know life’s not that easy But it doesn’t have to be hard When all that’s left is the moment We’ll make the moment ours If it becomes time to be going Just take the feeling home And then we’ll come back again tomorrow
Перевод песни
У меня был плохой день, как никогда. Поэтому я быстро позвонила дьяволу в свою лампу, И он хочет, чтобы я была такой, И он хочет, чтобы я была такой. О, боже мой! Плохой парень приглашает тебя быть желтым, Должен остановить меня, но я не могу остановиться. Тиканье и щелчок, как сломанные часы, Наше время-твое время, Иди на танцпол. Толстый парень (танцуй, ублюдок, танцуй, ублюдок) Он трясет ею в такт (давай, давай, давай, да!) Серфинг на (лимон) Всех Ваших мозговых волн. Солнце в коже, Высуши все. Так сладко ... Пусть вкус окружает тебя, Присоединяйся ко мне, И мы можем собраться вместе. Все, что нам нужно: любить, любить. Иногда мне нужна новая степень, Однажды я увидел гелий. Трудное время, конфеты глотают. Нет времени, чтобы получить тоже. Одинокий, одинокий, Позови меня, позови меня. Кусай! Это все, что тебе нужно знать, Веди его. Это место, куда тебе нужно пойти. Человек на Луне (лимон) Я просто плыву сюда ради тебя. Ясные голубые небеса (лимон) , смешанные с синим океаном, Такие сладкие. Пусть вкус окружает тебя, Присоединяйся ко мне, Мы можем собраться вместе, Все, что нам нужно: любить, любить. Иногда мне нужна новая степень, Однажды я увидел гелий. Трудное время, конфеты глотают. На этот раз я забираю все. Медленно, медленно ... Обними меня крепче, Если тебе когда-нибудь понадобится почувствовать это, Просто спой лимонтун, Это будет самый сладкий вкус, Если ты откроешь свою голову. Если тебе нужен кто-то, чтобы забрать тебя, Просто позови меня еще раз. И я знаю, что жизнь не так уж и проста, Но это не должно быть трудно, Когда все, что осталось, - это момент, Когда мы сделаем этот момент нашим, Если придет время идти, Просто забери это чувство домой, И тогда мы вернемся завтра снова.