Inoran - Hide and Seek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hide and Seek» из альбома «DIVE YOUTH, SONIK DIVE» группы Inoran.
Текст песни
Hey now I’m on my way I got a plan just leave me alone Hey girl, my little sister You got a hole just in your heart Why don’t you make yourself alright Just take whatever you desire But before you do it Get into your dark side Come on, give it a try Ride on, waste no more time Come on, give it a try Oh won’t you try it baby Now you know your heart is aching Now you’re not afraid of Being lonely being hurt And you’ll be getting over it Oh, give it a try Don’t you waste no more time Take or leave it It’s your game to play All I’m saying is save your own life Make me cry, you’re making me cry All I’m saying is save your own life Make me cry, making me cry now Now you know you’re really coming Got a joy without a toy You are strong and independent No more hole just in your heart Oh, give it a try Don’t you waste no more time Take or leave it It’s your game to play All I’m saying is save your own life Make me cry, you’re making me cry All I’m saying is save your own life Make me cry, making me cry All I’m saying is save your own life Make me cry, you’re making me cry All I’m saying is save your own life Make me cry, making me cry now Make me cry, making me cry loud
Перевод песни
Эй, теперь я на своем пути. У меня есть план, просто оставь меня в покое. Эй, девочка, моя сестренка, У тебя дыра в сердце. Почему бы тебе не привести себя в порядок, Просто возьми все, что пожелаешь, Но прежде чем сделать это? Войди в свою темную сторону. Давай, попробуй! Езжай дальше, не теряй больше времени. Давай, попробуй! О, разве ты не попробуешь, детка, Теперь ты знаешь, что твое сердце болит? Теперь ты не боишься Одиночества, когда тебе больно, И ты справишься с этим. О, попробуй! Не трать больше времени впустую. Возьми или оставь это. Это твоя игра, чтобы играть. Все, что я говорю-спаси свою жизнь. Заставь меня плакать, ты заставляешь меня плакать. Все, что я говорю-спаси свою жизнь. Заставь меня плакать, заставь меня плакать, Теперь ты знаешь, что ты действительно идешь, У тебя есть радость без игрушки. Ты сильная и независимая, Больше нет дыры в твоем сердце. О, попробуй! Не трать больше времени впустую. Возьми или оставь это. Это твоя игра, чтобы играть. Все, что я говорю-спаси свою жизнь. Заставь меня плакать, ты заставляешь меня плакать. Все, что я говорю-спаси свою жизнь. Заставь меня плакать, заставь меня плакать. Все, что я говорю-спаси свою жизнь. Заставь меня плакать, ты заставляешь меня плакать. Все, что я говорю-спаси свою жизнь. Заставь меня плакать, заставь меня плакать, Заставь меня плакать, заставь меня плакать громко.