Inma Serrano - Sira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sira» из альбома «Inma Serrano» группы Inma Serrano.
Текст песни
Yo le decía a las olas Por favor dejad que venga Que no se lleve a mi amiga Antes de que pueda verla A esta vida y la fatiga Fatiga de padecerla Con sus alegrías y penas Pero la espalda bien recta Y aunque ande por penas Sufrimiento y con llanto Yo amo el camino Por eso quiero tanto El suelo que pisas La arena y los charcos Que en el agua salada Al pasar vas dejando Con lo rápido que pasan los días No me da tiempo a pensar Gracias por este momento robado Para un poema que ayer Cuando justo salía de casa Al pasar la puerta recordé El mar y las velas Las olas que van Marcando el camino Que tú llevarás Si no es en los sueños Será al despertar Por lo que a la corriente Nadie puede enseñar Cuando justo salía de casa Al pasar la puerta recordé Hace cuanto y como te quería Cuanto de menos te eché Aunque nunca me acostumbrase A que te fueras antes de tiempo Por ti, y por todos nuestros mayores Que ya marcharon a otra suerte
Перевод песни
Я говорил волнам Пожалуйста, дайте ему прийти. Не забирай мою подругу. Прежде, чем я ее увижу. К этой жизни и усталости Усталость от страданий Со своими радостями и печалями Но спина прямо И даже если он ходит за печалью Страдания и плач Я люблю путь Вот почему я так хочу Пол, который вы наступаете Песок и лужи Что в соленой воде Проходя мимо, вы оставляете С тем, как быстро проходят дни Это не дает мне времени подумать Спасибо за это время. Для стихотворения, которое вчера Когда я только вышел из дома Проходя мимо двери, я вспомнил: Море и паруса Волны, которые идут Помечая путь Что ты будешь носить Если не во сне Это будет, когда вы проснетесь Так что на поток Никто не может учить Когда я только вышел из дома Проходя мимо двери, я вспомнил: Как давно и как я любил тебя Я скучал по тебе. Даже если я никогда не привык Чтобы ты уехал раньше времени. За тебя и за всех наших старших. Они уже пошли на другую удачу