Inkubus Sukkubus - Song of the Siren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song of the Siren» из альбома «Belladonna & Aconite 2011 Digital Remaster» группы Inkubus Sukkubus.
Текст песни
Draw near, closer now Into my painted wings What man can resist When the Siren sings Let not your ears be deadened By the ocean’s roar Just hear my sweet lament And I’ll ask no more Give up your will to me! You’ve travelled far, my love And the sea’s been cruel Come rest with awhile Why act like a fool For I will guide your ship To my welcome shore So give your soul to me When you hear the call Upon this crimson rock Your body lying still And from your broken veins I will drink my fill Your love has given me Meaning to my song Within my empty heart Is where your blood belongs
Перевод песни
Потяните ближе, ближе В мои раскрашенные крылья Какой человек может сопротивляться Когда сирена поет Пусть ваши уши не затуманиваются Под ревом океана Просто слушай мой сладкий плач И я больше не буду спрашивать Откажитесь от своей воли! Ты много путешествовал, моя любовь И море было жестоким Приходите отдыхать некоторое время Зачем действовать как дурак Я буду руководить вашим кораблем На мой приветственный берег Так дайте свою душу мне. Когда вы услышите звонок На этой малиновой скале Ваше тело лежит неподвижно И из ваших сломанных вен Я буду пить Твоя любовь дала мне смысл моей песне В моем пустом сердце Где твоя кровь принадлежит