Inkubus Sukkubus - Living Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Death» из альбома «Viva La Muerte» группы Inkubus Sukkubus.
Текст песни
You left my senses calling, I’m empty without you* You left my soul, mourning, There’s nothing I can do My life was offered as a sacrifice, You took the blade Cut out the heart, removed my soul, So nothing could be saved Life with all its madness is like a carnival You ride the horses, play the games, Release the inner child But when it comes to games of chance, You lose before you begin When others make the rules of life, You’ll find you never win A gambling man enjoys the thrill Of losing everything I’ve lost much more than gold alone Could ever buy again Sweet thief of reason, I thought you were my destiny The future looked much brighter When you were near to me How quickly dreams can crumble Beneath the cold of light I wish that I could slumber All through the endless night I lie awake, the pain of light Destroys my reverie My skin grows colder day by day ‘til you come back to me A gambling man enjoys the thrill Of losing everything I’ve lost much more than gold alone Could ever buy again You left my senses calling I’m empty without you You left my soul mourning, There’s nothing I can do
Перевод песни
Ты оставил мои чувства, зову, я без тебя без тебя * Вы оставили мою душу, оплакиваете, Я ничего не могу сделать. Моя жизнь была принесена в жертву, Вы взяли клинок Вырезать сердце, удалить мою душу, Поэтому ничего нельзя спасти Жизнь со всем ее безумием похожа на карнавал Вы катаетесь на лошадях, играете в игры, Освободить внутреннего ребенка Но когда дело доходит до азартных игр, Вы теряете, прежде чем начинать Когда другие делают правила жизни, Вы обнаружите, что никогда не выигрываете Азартный человек любит острые ощущения Потерять все Я потерял гораздо больше, чем только золото Может ли снова купить Сладкий вор разума, Я думал, что ты моя судьба Будущее выглядело намного ярче Когда вы были рядом со мной. Как быстро сны могут рухнуть Под холодом света Я хочу, чтобы я мог дремать Через всю бесконечную ночь Я лежу бодрствую, боль света Уничтожает мое задумчивость Моя кожа становится холоднее день за днем «Пока ты не вернешься ко мне Азартный человек любит острые ощущения Потерять все Я потерял гораздо больше, чем только золото Может ли снова купить Ты оставил мои чувства Я свободен без тебя Ты оставил мою душу скорби, Я ничего не могу сделать