Ini Kamoze - Pirate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pirate» из альбома «Here Comes The Hotstepper» группы Ini Kamoze.
Текст песни
Well, I don’t wanna be friendly With a man who would tell me One truth and twenty lie Who try to take what I mon make Well, I don’t respect you guy And now everyday, come around my way And you won’t come here I say Is a lucky thing I am a strong man Or I would’a lose my sting Pirate, pirate, pirate, pi Well, under ya law, I a outlaw My right is made a wrong You take the meat and you eat all the bone And said I should run along, boy And now, when I ask, ‽What's there for me?†You say, ‽What will be, will be†Now, you sit down, get fat and round Collecting my royalty Pirate, pirate, pirate, pi From I was born, they came along And stole my navel string In a broad day light, my birthright Was robbed by your king Now, you want to know How much we know you? You, you all bunch of crows You don’t know that we don’t know It’s not the bottler or date, it is the Coke Pirate, pirate, pirate, pi Well, I don’t wanna be friendly With a man who would tell me One truth and twenty lie Who try to take what I done make Well, I don’t respect you guy And now everyday, you come around my way And you won’t come here I say Is a lucky thing I am a strong man Or I would’a lose my sting Pirate, pirate, pirate, pi Well, I know what ya wanna do I won’t do what you want me to To my own self I must be true So away, away with you Pirate, pirate, pirate, pi Pirate, pirate, pirate, pi
Перевод песни
Ну, я не хочу быть дружелюбным С человеком, который скажет мне. Одна правда и двадцать ложь Кто пытается взять то, что я сделал Ну, я не уважаю тебя, парень И теперь каждый день, приходите ко мне И ты не придешь сюда, я говорю Мне повезло, что я сильный человек Или я бы потерял мое жало Пират, пират, пират, пи. Ну, по закону, я преступник Мое право ошибочно Вы принимаете мясо, и вы едите всю кость И сказал, что я должен бежать, мальчик И теперь, когда я спрашиваю: «Что там для меня?» Вы говорите: «Что будет, будет» Теперь вы садитесь, толстеете и крутите Сбор роялти Пират, пират, пират, пи От того, что я родился, они пришли И украл мою пуповую нить В широком дневном свете мое право первородства Был ограблен вашим королем Теперь вы хотите знать Насколько мы тебя знаем? Ты, ты, булка ворон Вы не знаете, что мы не знаем Это не бутылочник или дата, это кока-кола Пират, пират, пират, пи Ну, я не хочу быть дружелюбным С человеком, который скажет мне. Одна правда и двадцать ложь Кто пытается взять то, что я сделал Ну, я не уважаю тебя, парень И теперь каждый день, вы приходите вокруг моего пути И ты не придешь сюда, я говорю Мне повезло, что я сильный человек Или я бы потерял мое жало Пират, пират, пират, пи. Ну, я знаю, что ты хочешь сделать Я не буду делать то, что ты хочешь. Я сам должен быть правдой Так далеко, прочь с тобой Пират, пират, пират, пи Пират, пират, пират, пи