Ingvar Wixell - Annorstädes Vals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Annorstädes Vals» из альбома «Festivalfavoriter 1» группы Ingvar Wixell.
Текст песни
En vårens kväll är en ljuvlig tid Men denna kväll ger mig ingen frid Och längtan och trånad bor i den Och häggen och slån slår ut igen Och jag är ensam och långt från dig Och du hör alls inte mig Jag undrar just vad du gör ikväll Jag undrar just var du är ikväll Var är du ikväll? Jag undrar vart dina tankar bär Och jag undrar: är jag dig kär? Och med oro undrar jag här Var du är, var du är Vi borde vandra tillsammans nu Bland hägg och gullvivor, jag och du Och du skulle le med tillförsikt Och vi skulle kyssas innerligt Men jag vet inte om du minns mig Och jag är fjärran från dig Jag undrar just vad du gör ikväll Jag undrar just var du är ikväll Var är du ikväll? Jag undrar vart dina tankar bär Och jag undrar: är jag dig kär? Och med oro undrar jag här var du är Var du är ikväll
Перевод песни
Весенняя ночь-прекрасное время, Но эта ночь не дает мне покоя И тоски, и в ней живут нити, И Майя и пуля снова вырубятся. И я одинок и далек от тебя, И ты меня совсем не слышишь, Мне просто интересно, что ты делаешь сегодня вечером. Мне просто интересно, где ты сегодня. Где ты сегодня вечером? Мне интересно, где твои мысли, И мне интересно: влюблен ли я в тебя? И с беспокойством я задаюсь Вопросом, Где ты, где ты сейчас, Мы должны идти вместе. Среди бород и примросов, я, ты И ты улыбались с уверенностью, И мы целовались глубоко, Но я не знаю, помнишь ли ты меня. И я далеко от тебя. Мне просто интересно, что ты делаешь сегодня вечером. Мне просто интересно, где ты сегодня. Где ты сегодня вечером? Мне интересно, где твои мысли, И мне интересно: влюблен ли я в тебя? И с беспокойством я задаюсь Вопросом, Где ты сегодня вечером?