Ingrimm - Wasser zu Wein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wasser zu Wein» из альбома «Böses Blut» группы Ingrimm.
Текст песни
Der keinem wohl gefüllten Becher Voll Wein lang widerstehen kann Wieder verspür ich diesen Drang Doch der Wirt, stets voller Gier Nahm den letzten Heller mir Konnt nicht mehr am Wein mich laben Nur noch Wasser sollt ich haben Doch tat er kund mir einen Rat Der Pfaffe einst gepredigt hat Dass einer Wasser macht zu Wein Ein Wunder solls gewesen sein Wasser zu Wein Lass den Pfaffen beten Wasser im Krug Soll sein Herr veredeln Heilig und rein Sei des Propheten Blut Mach es zu Wein und mach genug So eilte ich zum Kirchentor Und trug dort mein Anliegen vor Entsetzt begann der Pfaff zu schnauben Mir fehle es am rechten Glauben Mein Wunsch sei pure Blasphemie Und zu erfüllen sei er nie Darauf ich die Laute zückte Und ihn damit zu Boden schickte Er begann lieblich zu träumen Und ich die Sakristei zu räumen Bis mein Blick den Messkelch fand Der gefüllt war bis zum Rand Wasser zu Wein Lass den Pfaffen beten Wasser im Krug Soll sein Herr veredeln Heilig und rein Sei des Propheten Blut Mach es zu Wein und mach genug Probiert den Wein im vollen Becher Gar nicht schlecht, kann der das öfter? Und wenn nicht, was schert es mich Viel Wert besitzt er sicherlich Bald hat des Kelches güldne Pracht Mir das Säckel prall gemacht In Strömen fließen Bier und Wein He, Wirt, schenk ein He, Wirt, schenk ein Wasser zu Wein Lass den Pfaffen beten Wasser im Krug Soll sein Herr veredeln Heilig und rein Sei des Propheten Blut Mach es zu Wein und mach genug Wasser zu Wein Lass den Pfaffen beten Wasser im Krug Soll sein Herr veredeln Heilig und rein Sei des Propheten Blut Mach es zu Wein und mach genug
Перевод песни
Не заполненная чаша Полное вино может сопротивляться Снова я чувствую это стремление Но хозяин, всегда полный жадности Взял последний свет мне Не могу дождаться вина Только у меня будет вода Но он дал мне совет Священник однажды проповедовал Это делает воду для вина Должно быть, это было чудо Вода в вино Пусть священник молится Вода в кувшине Будет ли его хозяин облагорожен Святые и чистые Будьте кровью Пророка Сделать вино и сделать достаточно Поэтому я поспешил к церковным воротам И была моя просьба Ужас, священник начал фыркать Мне не хватает веры Мое желание - чистое богохульство И он никогда не был исполнен Затем я нарисовал лютню И отправил его на землю Он начал мечтать И я освобождаю ризницу Пока мои глаза не нашли меккерке Набивка была до края Вода в вино Пусть священник молится Вода в кувшине Будет ли его хозяин облагорожен Святые и чистые Будьте кровью Пророка Сделать вино и сделать достаточно Попробуйте вино в полном стакане Неплохо, может чаще? А если нет, для чего это важно для меня? Он, безусловно, имеет большую ценность Вскоре чашка имеет gulldne великолепие Я ударил мешок Потоки пива и вина Привет, хозяин, отдай Привет, хозяин, отдай Вода в вино Пусть священник молится Вода в кувшине Будет ли его хозяин облагорожен Священный и чистый Будьте кровью Пророка Сделать вино и сделать достаточно Вода в вино Пусть священник молится Вода в кувшине Будет ли его хозяин облагорожен Священный и чистый Будьте кровью Пророка Сделать вино и сделать достаточно