Ingrid Gerdes - Wicked текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wicked» из альбома «Shed» группы Ingrid Gerdes.
Текст песни
The first time you laid eyes on him He was wearing black Armani He looked like a movie scene Drinking dirty martinis He smiled at you in the mirrored bar When he caught you watching Now His attention is yours and you feel lucky But you’ll be sorry He’s wicked, he’ll break your heart A tangled web he’ll weave, and you’ll be caught He flip ya and then he’ll slip ya He’s wicked, but you like it Hypnotizing, little line schemes say you’re so Pretty pretty pretty pretty Like he read your mind, he knows just what to say But when you look away he’ll be on his blackberry He blows in the a thunderstorm One that shakes you all night He’ll pull your hair just right Then be gone with morning light Love is just his game Your hearts the currency If you won’t walk away I suggest you learn to play
Перевод песни
В первый раз, когда ты положила на него глаз, Он был одет в Черное Армани, Он был похож на сцену Из фильма, пил грязные мартини. Он улыбнулся тебе в зеркальном баре, Когда увидел, как ты смотришь. Теперь его внимание твое, и тебе повезло, Но ты пожалеешь. Он злой, он разобьет тебе сердце, Он сплетет запутанную паутину, и ты будешь пойман, Он перевернет тебя, а потом он ускользнет. Он злой, но тебе это нравится, Гипнотизируя, маленькие схемы говорят, что ты такой. Довольно симпатичный, Симпатичный, симпатичный, как он читает твои мысли, он знает, что сказать, Но когда ты отвернешься, он будет на своем Блэкберри, Он дует в грозу, Которая трясет тебя всю ночь, Он вытащит твои волосы прямо сейчас, А потом исчезнет с утренним светом. Любовь-это просто его игра, Ваши сердца-валюта, Если вы не уйдете. Я предлагаю тебе научиться играть.