Information Society - Think текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Think» из альбома «Engage! Classic Remixes, Vol. 2» группы Information Society.
Текст песни
Imagine if I said I sometimes need you -- I need you to this day. Imagine if I said I sometimes hear you call my name. Imagine if I said I still could love you. Imagine what you’d say. Imagine if I said I sometimes still can see your face. Think about all the things we shared. Think about all the times we cared. When all of your hopes have come and gone, Think about me and I’ll be there. There’s something in the air that feels like winter -- The kind we used to know. Yesterday can seem like such a long, long time ago. Who could ever count the miles between us? But now I know it’s true. Imagine if I said that all my dreams were dreams of you. Think about all the things we shared. Think about all the times we cared. When all of your dreams have come and gone, Think about me and I’ll be there. Think about images we’ve drawn. Think about all those empty songs. Whenever you’re sure that I won’t dare, Think about me and I’ll be gone. It took me a long, long time to learn That love is a thing you have to earn I finally realized it’s true I just can’t make it without you Think about all the things we shared Think about all the times we cared When all of your dreams have come and gone Think about me and I’ll be there Think about images we’ve drawn Think about all those empty songs Whenver you’re sure that I won’t dare Think about me and I’ll be gone
Перевод песни
Представьте, если бы я сказал, что мне иногда нужен вам - Ты мне нужен и по сей день. Представьте, если бы я сказал, что иногда слышу, что вы называете мое имя. Представьте, если бы я сказал, что все равно могу вас полюбить. Представьте, что вы скажете. Представьте, если бы я сказал, что иногда вижу ваше лицо. Подумайте обо всех вещах, которые мы поделили. Подумайте о том, сколько раз мы заботились. Когда все ваши надежды придут и уйдут, Подумай обо мне, и я буду там. В воздухе что-то похожее на зиму - То, что мы знали. Вчера может показаться таким долгим, давным-давно. Кто мог подсчитать мили между нами? Но теперь я знаю, что это правда. Представьте, если бы я сказал, что все мои мечты были мечтами о вас. Подумайте обо всех вещах, которые мы поделили. Подумайте о том, сколько раз мы заботились. Когда все ваши мечты приходят и уходят, Подумай обо мне, и я буду там. Подумайте о изображениях, которые мы нарисовали. Подумайте обо всех этих пустых песнях. Всякий раз, когда вы уверены, что я не посмею, Подумай обо мне, и я уйду. Мне потребовалось много времени, чтобы узнать Эта любовь - вещь, которую вы должны заработать Я наконец понял, что это правда Я просто не могу сделать это без тебя Подумайте обо всех вещах, которые мы поделились Подумайте о том, сколько раз мы заботились Когда все ваши мечты приходят и уходят Подумайте обо мне, и я буду там Подумайте о изображениях, которые мы нарисовали Подумайте обо всех этих пустых песнях Когда вы уверены, что я не посмею Подумай обо мне, и я уйду