Information Society - Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free» из альбома «Synthesizer» группы Information Society.
Текст песни
It’s so unfair It’s such a shame It’s so unfair It’s such a shame It’s so unreal It’s so insane That a love like ours Would ever have to fade It’s so unfair It’s such a shame This love of ours Babe don’t you know That we don’t have to let this go I could let you be free You could do the same for me And I know that you know baby This is our love It’s so unfair It’s such a shame This love of ours Will never be the same It’s so unreal It’s so insane That a love like ours Would ever have to fade I don’t wanna get you down 'Cause I want you to stay around I need more than you reveal 'Cause I just want to make you feel Free I know it’s tough Still we haven’t tried enough Come on please don’t give up All we need is a little time Just keep an open mind I can show you another way It’s so unfair It’s such a shame This love of ours Will never be the same It’s so unreal It’s so insane That a love like ours Would ever have to fade I don’t want to get you down 'Cause I want you to stay around I need more than you reveal 'Cause I just want to make you feel I just want to let you know I need more than what you show Words can never say what’s real 'Cause I just want to make you feel There was a time it seemed that every door was open There was a time it seemed the world was blue and green There was a song we used to sing when we’re together There was a song we’d sing of how it used to be I don’t wanna get you down 'Cause I want you to stay around I need more than you reveal 'Cause I just want to make you feel I just wanna let you know I need more than what you show Words can never say what’s real 'Cause I just wanna make you feel Free It’s so unfair It’s such a shame This love of ours Will never be the same It’s so unreal It’s so insane That a love like ours Would ever have to fade It’s so unfair It’s such a shame It’s so unfair It’s such a shame
Перевод песни
Это так несправедливо. Какая досада! Это так несправедливо. Какая досада! Это так нереально. Это так безумно, Что такая любовь, как наша, Когда-нибудь исчезнет. Это так несправедливо. Какая досада! Это наша любовь. Детка, разве ты не знаешь, Что мы не должны отпускать это? Я мог бы позволить тебе быть свободным. Ты могла бы сделать то же самое для меня, И я знаю, что ты знаешь, детка. Это наша любовь. Это так несправедливо. Какая досада! Наша любовь Никогда не будет прежней. Это так нереально. Это так безумно, Что такая любовь, как наша, Когда-нибудь исчезнет. Я не хочу тебя расстраивать, потому что хочу, чтобы ты остался. Мне нужно больше, чем ты показываешь, потому что я просто хочу, чтобы ты чувствовала Себя свободной. Я знаю, это тяжело, Но мы все еще недостаточно старались. Ну же, пожалуйста, не сдавайся. Все, что нам нужно-это немного времени, Просто будь откровенен, Я могу показать тебе другой путь. Это так несправедливо. Какая досада! Наша любовь Никогда не будет прежней. Это так нереально. Это так безумно, Что такая любовь, как наша, Когда-нибудь исчезнет. Я не хочу тебя расстраивать, потому что хочу, чтобы ты остался. Мне нужно больше, чем ты показываешь, потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовала, Я просто хочу, чтобы ты знала, Мне нужно больше, чем то, что ты показываешь. Слова никогда не скажут, что реально. Потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовала. Было время, казалось, что каждая дверь была открыта, Было время, казалось, что мир был синим и зеленым. Была песня, которую мы пели, когда были вместе. Была песня, которую мы пели о том, как это было раньше. Я не хочу тебя расстраивать, потому что хочу, чтобы ты остался. Мне нужно больше, чем ты показываешь, потому что я просто хочу, чтобы ты почувствовала, Я просто хочу, чтобы ты знала, Что мне нужно больше, чем то, что ты показываешь. Слова никогда не скажут, что реально. Потому что я просто хочу, чтобы ты чувствовала Себя свободной. Это так несправедливо. Какая досада! Наша любовь Никогда не будет прежней. Это так нереально. Это так безумно, Что такая любовь, как наша, Когда-нибудь исчезнет. Это так несправедливо. Какая досада! Это так несправедливо. Какая досада!