Infidel - Circle Of Shame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle Of Shame» из альбома «I, Oathbreaker» группы Infidel.
Текст песни
Beholding pain And all the hate I can t see why we play this game Trapped in a maze Confusion reigns Success, the drug of our age The world keeps turning The times are changing But profit still is what you re chasing You try to live with dignity But still you float in streams of misery Never ending game till your final day Never ending game You re racing on a circle of shame The morals of sin Is the god you believe And hypocrisy s crowned as the virtue of being Sex, money and greed Visions on a screen Pictures of utopia, veiled with deceit Constructing schemes And doing dreams But real life suppresses your will You try to live with dignity But still you float in streams of misery You try to live with dignity But still you float in misery Constructing schemes And doing dreams But real life suppresses your will
Перевод песни
Созерцая боль И всю ненависть. Я не понимаю, почему мы играем в эту игру. В ловушке лабиринта Царит замешательство, Успех, наркотик нашего времени. Мир продолжает вращаться, Времена меняются, Но прибыль по-прежнему-это то, за чем ты гоняешься, Ты пытаешься жить с достоинством, Но все же ты плывешь в потоках страданий, Никогда не заканчивающейся игры до последнего дня, Никогда не заканчивающейся игры. Ты мчишься по кругу стыда. Мораль греха- Это Бог, в которого ты веришь, И лицемерие, увенчанное добродетелью Секса, денег и жадности На экране. Картины утопии, завуалированные обманом. Строить планы И делать мечты, Но реальная жизнь подавляет твою волю. Ты пытаешься жить достойно, Но все равно плывешь в потоках страданий. Ты пытаешься жить достойно, Но все же плывешь в страданиях. Строить планы И делать мечты, Но реальная жизнь подавляет твою волю.