Infectious Grooves - What Goes Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Goes Up» из альбома «Mas Borracho» группы Infectious Grooves.
Текст песни
Oh, Lord I think I’m slipping again Help me please I think I’m slipping again You pick me up and turn me around You make a smile out of my frown When I am lost you put me together You make the good times last forever When I fall down and I’m sinking low You grab my hand and won’t let go You gave me warnings I didn’t heed But you’re still there in my time of need What goes up, must come down But what is funky is hanging around Oh, Lord I think I’m slipping again What goes up, must come down Help me please I think I’m slipping again What goes up must come down You pick me up and you set me right You calm my nerves when you hold me tight You’re always there when I’m facing trouble I lean on you when I start to stumble You give me strength when I am weak You understand me when I can’t speak You fill me up when I’m past empty But in return you ask for nothing What goes up must come down What goes up must come down What goes up must come down But what gets funky is always around You pick me up and warm my soul When I am cold and lost control You put a smile back on my face And make the frown go without a trace When I am hurt you feel my pain You help me out and never complain You comfort me when I feel alone And bring me back to the safety zone What goes up must come down What goes up must come down What goes up must come down What goes up, must come down But what gets funky is hanging around Oh, Lord I think I’m slipping again What goes up, must come down What goes up, must come down Help me please I think I’m slipping again What goes up must come down
Перевод песни
О, Боже, кажется, я снова ускользаю. Помоги мне, пожалуйста, я думаю, что снова ускользаю. Ты подбираешь меня и оборачиваешься вокруг, Ты улыбаешься мне, хмурясь, Когда я теряюсь, ты сводишь меня воедино, Ты заставляешь хорошие времена длиться вечно. Когда я падаю и опускаюсь низко. Ты хватаешь меня за руку и не отпускаешь. Ты предупреждал меня, что я не обращал Внимания, но ты все еще здесь, в мое время нужды. То, что поднимается, должно спуститься, Но то, что напугано, висит вокруг. О, Боже, кажется, я снова ускользаю. То, что поднимается, должно спуститься. Помоги мне, пожалуйста, я думаю, что снова ускользаю. То, что поднимается, должно спуститься. Ты забираешь меня и делаешь все правильно. Ты успокаиваешь мои нервы, когда крепко обнимаешь меня, Ты всегда рядом, когда я сталкиваюсь с неприятностями, Я опираюсь на тебя, когда начинаю спотыкаться. Ты даешь мне силу, когда я слаб, Ты понимаешь меня, когда я не могу говорить. Ты заполняешь меня, когда я опустошен, Но взамен ты ничего не просишь. То, что поднимается, должно спускаться, То, что Поднимается, должно опускаться, то, что поднимается, должно опускаться, но то, что становится фанки, всегда вокруг Тебя, возьми меня и согрей мою душу, Когда я холоден и потерял контроль. Ты снова улыбаешься мне на лицо И заставляешь хмуриться без следа, Когда мне больно, ты чувствуешь мою боль. Ты помогаешь мне и никогда не жалуешься. Ты утешаешь меня, когда мне одиноко, И возвращаешь в зону безопасности. То, что поднимается, должно спускаться, То, что поднимается, Должно опускаться, то, что поднимается, должно опускаться, то, что поднимается, должно опускаться, но то, что становится фанки, висит вокруг. О, Боже, кажется, я снова ускользаю. То, что поднимается, должно опускаться, То, что поднимается, должно опускаться. Помоги мне, пожалуйста, я думаю, что снова ускользаю. То, что поднимается, должно спуститься.