Infectious Grooves - Monster Skank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster Skank» из альбома «Funk It Up & Punk It Up: Live in France '95» группы Infectious Grooves.
Текст песни
I want it I need it I’m headed out for something to break I got it I’m feeling it I’m headed out on a monster skank My feet are moving faster than my mind can do no thinking My body’s twisting in contortions that weren’t meant to be My head is spinning like a yo-yo that don’t know no better Off to the special place where there is only room for me Have a little dance with a twist-hear you were hungry-eat a fist My mind paints pictures but I couldn’t find no frame to fit it Only an artist can create what he don’t understand I tried to tell you but you didn’t have no time for reason Off to my special place where only I am in command What’s to skank?-monster skank’n Aye got something break’n-we've gone monster skank’n Roses are red-violets are blues-you're uglier than a monkey-you should live in a zoo Shoot off your mouth don’t like what you said-here's my response a boot to your head The wise man feels no pressure then he tells you not to worry Your inspiration hits me like a ton of falling bricks Lost in a cemetery of forgotten resolutions Off to my special place where I can break all that you fix Aye gone monster skank’n-I don’t need nobody I think something’s break’n-I've gone monster skank’n Is it skank? Monster skank What kind of skank? Monster skank It’s a monster-a scary scary monster! Aye got something break’n-we gone monster skank’n It’s a monster
Перевод песни
Я хочу, чтобы это мне было нужно. Я направляюсь к чему-то, чтобы сломать У меня это получилось, я чувствую, что я выхожу на чудовище Мои ноги двигаются быстрее, чем мой разум не может думать Изгиб моего тела в искажениях, которые не предназначались для моей головы, вращается, как йо-йо, которые не знают ничего лучшего Выходите на специальное место, где есть только комната для меня. Немного потанцуйте с твист-услышите, что вы голодны - кушайте кулак Мой ум рисует картины, но я не мог найти ни одного кадра, чтобы соответствовать ему. Только художник может создать то, что он не понимает Я пытался вам сказать, но у вас не было времени для разума Отключись до моего особого места, где только я в команде Что нужно скрыть? -monster skank'n У тебя что-то сломалось - мы ушли с монстра Розы - красные фиалки - блюз - ты уродливее, чем обезьяна - ты должен жить в зоопарке Стреляй изо рта, не нравится то, что ты сказал - вот мой ответ, ботинок тебе в голову Мудрый человек не испытывает никакого давления, тогда он говорит вам не волноваться Ваше вдохновение поражает меня, как тонну падающих кирпичей Потерянные на кладбище забытых резолюций Выйти на свое особое место, где я могу сломать все, что вы исправите Ушел чудовище skank'n-мне не нужно никого Я думаю, что что-то ломается ... Я ушел с монстра Является ли это Skank? Скрытый монстр Что за скенк? Скрытый монстр Это монстр - страшный страшный монстр! У тебя что-то сломалось - мы ушли с монстра Это монстр