Infectious Grooves - Leave Me Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave Me Alone» из альбома «Mas Borracho» группы Infectious Grooves.
Текст песни
Well I don’t need understanding Just wanna be left alone I don’t need your peace or your comfort Just leave me alone When was the last time that you listened Heard what I said and thought about it Gave it a chance before you thrashed it Well I don’t need no hugs and kisses Just wanna be left alone I don’t need your strength and your guidance Just leave me alone What must I do to prove I mean it I can not wait for your acceptance Well I don’t need your help in healing I just wanna be left alone And I don’t need your gifts of kindness Just leave me alone And I don’t need a new environment I just wanna be left alone And I don’t need a new agenda I just wanna be left alone How many times must we argue How many fights must we be in How many times must I tell you That I don’t need your understanding I just wanna be left alone And I don’t need your peace and comfort I just wanna be left alone And to you there is no reason but to me it’s full of treason And I refuse to waiver 'cause I already tasted the flavour And I know I’m out of place when I see a smiling face And I’ll be leaving without haste before I’m left with more bad taste Leave me alone Leave me alone Leave me alone Leave me alone
Перевод песни
Ну, мне не нужно понимать Просто хочу остаться в покое Мне не нужен ваш покой или ваш комфорт Просто оставьте меня в покое Когда вы в последний раз слушали Слышал, что я сказал, и подумал об этом. Дайте ему шанс, прежде чем вы его набросите. Ну, мне не нужны объятия и поцелуи Просто хочу остаться в покое Мне не нужны ваши силы и ваше руководство Просто оставьте меня в покое Что я должен сделать, чтобы доказать, что я имею в виду, я не могу дождаться вашего принятия Ну, мне не нужна твоя помощь в лечении Я просто хочу остаться в покое И мне не нужны ваши дары доброты Просто оставьте меня в покое И мне не нужна новая среда Я просто хочу остаться в покое И мне не нужна новая повестка дня Я просто хочу остаться в покое Сколько раз мы должны спорить Сколько боев мы должны быть в Сколько раз я должен сказать вам Мне не нужно ваше понимание Я просто хочу остаться в покое И мне не нужен ваш покой и комфорт Я просто хочу остаться в покое И вам нет причины, но для меня это полная измена И я отказываюсь отказываться, потому что я уже пробовал аромат И я знаю, что я не к месту, когда вижу улыбающееся лицо И я уйду без спешки, прежде чем я останусь с более плохой вкус Оставь меня в покое Оставь меня в покое Оставь меня в покое Оставь меня в покое