Infected Rain - The Life Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Life Game» из альбома «Asylum» группы Infected Rain.
Текст песни
Hey, little child Tell me about your pain, Tell me about your nightmares And fears you can not stand Tell me about the time When you were weak and lost, Tell me about the monsters That scared you in the past Thoughts are consuming you Words are killing you Mercy is just a lie We all live in sacrifice You were born in this world Of misery and hate You have learned to fly In this cruel dirty sky /2 You don’t belong to this world You don’t belong to this time When you are alone You’re getting out of your mind Come here and play I know you wanna stay I know you’ll tried You’ll be free and pass the line /2 Here she is in a deep, deep darkness She is alone, empty, colorless Breathing to loud Scream without a sound You don’t belong to this world You don’t belong to this time When you are alone You’re getting out of your mind /2 cry! cry! You don’t belong to this world You don’t belong to this time When you are alone You’re getting out of your mind Come here and play I know you wanna stay I know you’ll tried You’ll be free and pass the line /2 Hey, little child Tell me about your pain, Tell me about your nightmares And fears you can not stand Tell me about the time When you were weak and lost, Tell me about the monsters That scared you in the past
Перевод песни
Эй, маленький ребенок Расскажите мне о своей боли, Расскажи мне о своих кошмарах И страхи, которые вы не можете выдержать Расскажите мне о времени Когда вы были слабы и потеряны, Расскажите мне о монстрах Это напугало вас в прошлом Мысли потребляют вас Слова убивают тебя Милосердие - всего лишь ложь Мы все живем в жертве Вы родились в этом мире Страдания и ненависти Вы научились летать В этом жестоком грязном небе / 2 Вы не принадлежите этому миру Вы не принадлежите этому времени Когда ты один Ты сошел с ума Приходите сюда и играйте Я знаю, ты хочешь остаться Я знаю, что вы попробуете Вы будете свободны и пройдете линию / 2 Здесь она находится в глубокой темноте Она одна, пустая, бесцветная Дыхание в громкий Кричать без звука Вы не принадлежите этому миру Вы не принадлежите этому времени Когда ты один Ты сошел с ума / 2 плакать! плакать! Вы не принадлежите этому миру Вы не принадлежите этому времени Когда ты один Ты сошел с ума Приходите сюда и играйте Я знаю, ты хочешь остаться Я знаю, что вы попробуете Вы будете свободны и пройдете линию / 2 Эй, маленький ребенок Расскажите мне о своей боли, Расскажи мне о своих кошмарах И страхи, которые вы не можете выдержать Расскажите мне о времени Когда вы были слабы и потеряны, Расскажите мне о монстрах Это напугало вас в прошлом