Infantree - Living Proof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Proof» из альбома «Hero's Dose» группы Infantree.
Текст песни
Living proof is here It made me see the truth But I couldn’t tell it to you Anchored all these years Asleep in the shipyard of your mind How lucky you happened to find A pulse that you can count on A vein that you will see Though not exclusively And it knows it Can’t keep up with the times There’s not enough slack to cut back on a mountain of rhymes And since you pulled me off the block Return the favor I could open up the door anytime you knock 'Cause I know where I’ll be when you come around We traveled through the night Just to be there in the day But it couldn’t help anyway Flowers expose their faces Only to the sun He’s not the only one And he knows it Can’t keep up with the times There’s not enough slack to cut back on a mountain of rhymes And since you pulled me off the block Return the favor I could open up the door anytime you knock 'Cause I know where I’ll be when you come around Middle of the road Try to left or right it, when I fight it with the weapons I stow Under the dash or in the trunk It doesn’t matter 'Cause the car won’t work except the lights in front So I know where I’ll be when you come around
Перевод песни
Живое доказательство здесь, Оно заставило меня увидеть правду, Но я не мог сказать это тебе, Стоя на якоре все эти годы, Спя на верфи твоего разума. Как тебе повезло, что ты нашел Пульс, который ты можешь рассчитывать на Вену, которую ты увидишь, Хотя и не только, И она знает, что Не может идти в ногу со временем, Недостаточно слабины, чтобы сократить гору рифм, И с тех пор, как ты вытащил меня из квартала, Верни мне одолжение. Я могу открыть дверь в любое время, когда ты постучишь, потому что я знаю, где я буду, когда ты придешь. Мы путешествовали по ночам, Просто чтобы быть там днем, Но это все равно не могло помочь. Цветы выставляют свои лица Только Солнцу. Он не единственный, И он знает, что это Не может идти в ногу со временем, Нет достаточно слабости, чтобы сократить гору рифм, И с тех пор, как ты вытащил меня из квартала, Верни мне одолжение. Я мог бы открыть дверь в любое время, когда ты постучишь, потому что я знаю, где я буду, когда ты придешь Посреди дороги, Попробуй повернуть налево или направо, когда я сражаюсь с оружием, я Прячусь под тире или в багажнике. Это не имеет значения, потому что машина не будет работать, кроме огней впереди, Поэтому я знаю, где я буду, когда ты придешь.