Inez Foxx - Mockingbird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mockingbird» из альбома «Letter From Vietnam Vol. 1» группы Inez Foxx.
Текст песни
Yeah, yeah Mockingbird everybody, have you heard? (Have you heard?) He’s gonna buy me a Mockingbird Oh, if that Mockingbird don’t sing He’s gonna buy me a diamond ring And if that diamond ring don’t shine He’s gonna surely, break this heart of mine And that’s why, I keep tellin him that’s exactly Whoa, ho, ho, I, all I know is I, I, I, I know I do what I can To let him know, that I, I, I, I, love him And he’s got, he’s got to go But, if I must go, he’s got to take, a mistaken Love,' That’s why, I can’t tell you that’s exactly Whoa, whoa, whoa, I know, is I, I, I, I know That he knows that I care And I, I, I, I know that he knows, he starts cryin' Cause if that bird don’t sing and ring don’t shine He’s so sad, that’s why, I can’t tell you that exactly Whoa, whoa… Mock (yeah) ing (yeah) bird (yeah) Yeah, yeah Mockingbird everybody, have you heard? (Have you heard?) He’s gonna buy me a Mockingbird Oh, if that Mockingbird don’t sing He’s gonna buy me a diamond ring And if that diamond ring don’t shine He’s gonna surely, break this heart of mine And that’s why, I keep tellin' him that’s exactly
Перевод песни
Ага-ага Пересмешник, слышишь? (Ты слышал?) Он собирается купить мне пересмешник О, если этот пересмешник не поет Он купит мне бриллиантовое кольцо И если это бриллиантовое кольцо не светит Он, конечно, сломает мое сердце И вот почему, я продолжаю говорить ему, что это точно Ого, хо-хо, я, все, что я знаю, это я, я, я, я знаю Я делаю все, что могу Чтобы он знал, что я, я, я, я, люблю его И у него есть, ему нужно идти. Но, если я должен уйти, ему нужно взять, ошибочно Люблю,' Вот почему я не могу сказать, что это точно Эй, эй, эй, я знаю, я, я, я, я знаю Что он знает, что меня волнует И я, я, я знаю, что он знает, он начинает кричать, Потому что, если эта птица не поет и не звонит, не сияй Он такой грустный, поэтому я не могу сказать вам, что именно ВОУ ВОУ… Макет (да) ing (да) птица (да) Ага-ага Пересмешник, слышишь? (Ты слышал?) Он собирается купить мне пересмешник О, если этот пересмешник не поет Он купит мне бриллиантовое кольцо И если это бриллиантовое кольцо не светит Он, конечно, сломает мое сердце И вот почему, я продолжаю говорить ему, что это точно