Indochine - Soudain l'Eté Dernier Je Suppose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Soudain l'Eté Dernier Je Suppose» из альбома «Le Baiser» группы Indochine.
Текст песни
Soudain l’ete dernier soudain l’ete dernier soudain l’ete dernier… Il y a des fleurs sauvages Et meme des nouvelles vagues J’ai envie d’aller surfer Entre la maree montante et les deferlantes Mais la mer est degueulasse Et les algues sont grasses Et la France est gouvernee Sur le toit, des ouvriers se sont embrasses Oh, mais regarde tous ces flics Et qui au bord de l’eau s’amusent Il y en a autant que des meduses Et toute la plage est prise de panique Les gens tout de meme Sont tous les memes Des mouches sur la bouche Soudain, l’ete dernier Les gens tout de meme Sont tous les memes Le pouce dans la bouche Soudain, l’ete dernier Oh ! Je suppose… Mais l’orage a gronde Et le vent a souffle C’etait juste avant Que les camions de pompiers nous ont ecrase Moi, Monsieur, je suis anarchiste Moi, je suis foncierement pessimiste Mais la vie est un combat de chiens Qui se bagarrent autour d’une poubelle… Mmmh ! Les gens tout de meme Sont tous les memes Des mouches sur la bouche Soudain, l’ete dernier Les gens tout de meme Sont tous les memes Le pouce dans la bouche Soudain, l’ete dernier Oh ! Je suppose…
Перевод песни
Внезапно прошлым летом Внезапно прошлым летом Внезапно прошлым летом ... Есть дикие цветы И даже новые волны Я хочу пойти на поиски Между восходящим потоком и серферами Но море грязное И водоросли жирны И Франция управляется На крыше рабочие обнялись О, но посмотрите на всех этих полицейских И кто на краю воды веселится Существует так много, как медиумы И весь пляж паникует Люди все равно Все равно Мухи на рта Внезапно, последнее лето Люди все равно Все равно Большой палец во рту Внезапно, последнее лето О! Я думаю ... Но буря грохотала И ветер дул Это было прямо перед То, что пожарные машины разгромили нас Я, сэр, я анархист Я, я принципиально пессимистичен Но жизнь - это борьба с собакой Кто борется с мусором, может ... Хм! Люди все равно Все равно Мухи на рта Внезапно, последнее лето Люди все равно Все равно Большой палец во рту Внезапно, последнее лето О! Я думаю ...