Indochine - Salômbo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Salômbo» из альбома «3.6.3» группы Indochine.
Текст песни
Deux pays au bout du monde Ou Salombo a decouvert La fleur sacree et ses mysteres Tous les Dieux du Pakistan Des pantheres qui la regardent Sont les gardiens de son secret Elle ne pouvait pas savoir Qu’il ne fallait pas toucher Et Salombo au Pakistan Elle a touche une fleur sacree Et elle craque au Pakistan Elle a trop vu, trop entendu Deux pays au bout du monde Des milliers de gens en colere En percant les secrets du temple Elle y declencha la guerre Elle a brise la fleur sacree Qu’il ne fallait pas toucher D’est en ouest attire ce mystere Des pantheres qui defient la frontiere Et Salombo au Pakistan Elle a touche une fleur sacree Et elle craque au Pakistan Elle a tout vu, tout entendu
Перевод песни
Две страны в конце света Или Сальомбо обнаружил Священный цветок и его тайны Все боги Пакистана Пантерас смотрит на нее Хранители его тайны Она не могла знать Что он не должен трогать И Сальомбо в Пакистане Она коснулась священного цветка И она трещит в Пакистане Она слишком много видела, слышала слишком много Две страны в конце света Тысячи злых людей Пирсинг секретов храма Это вызвало войну Он сломал священный цветок Что он не должен трогать С востока на запад привлекает эту тайну Пантеры бросают вызов границе И Сальомбо в Пакистане Она коснулась священного цветка И она трещит в Пакистане Она все видела, слышала все