Indochine - Révolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Révolution» из альбома «Wax» группы Indochine.
Текст песни
Ma petite soeur a peur Elle a d (c)chir© toutes ses poup (c)es Ma petite soeur a peur Elle a fait br"ler tous ses cahiers Ma petite soeur, elle pleure On lui a touch© son intimit© Nos parents sont s (c)par (c)s Il n’y a rien faire dans sa bo®te en fer. Et je sais qu’elle a compris Ce que sera sa vie Qu’un matin trs ordinaire Elle pourrait tout Elle pourrait tout foutre en l’air Mes 2 frres sont en guerre Arm (c)s jusqu’aux dents par ce qui les attend Mes 2 grands-frres sont en guerre Contre l’univers et la terre entire Et je ne sais plus quoi faire Pour calmer leurs colres juste leur dire qu’un beau jour-l et qu’ils pourraient qu’ils pourraient tout foutre en l’air to revolution — to revolution Ma mre n’est plus tranquille Elle a vu son fils en talons de filles Et mon pre bien au contraire S’est distingu© par sa libert© Et je fais ma prire Pour casser ma colre Ce qu’il me faudrait faire Je pourrais bien Demain tout foutre en l’air To Revolution To Revolution Et je sais ma soeur mes frres Apaiser nos colres Ce qu’il nous faudrait faire On pourrait bien Demain tout foutre en l’air
Перевод песни
Моя младшая сестра боится Ей пришлось вылечить все свои куклы Моя младшая сестра боится Она сожгла все свои тетради Моя младшая сестра, она плачет Мы коснулись ее близости. Наши родители: s (c) by (c) s В его железной коробке нечего делать. И я знаю, что она поняла Какова будет его жизнь Это очень обычное утро Это могло бы Она могла трахать все в воздухе Мои 2 брата находятся в состоянии войны Рука (c) с зубами тем, что их ждет Мои 2 больших брата находятся в состоянии войны Против Вселенной и всей земли И я не знаю, что делать Чтобы успокоить свой гнев Просто скажите им, что прекрасный день И чтобы они могли Они могли трахать все в воздухе К революции - революции Моя мать больше не спокойна Она увидела своего сына в каблуках девочек А мой отец наоборот Отличается своей свободой. И я совершаю молитву Чтобы сломать гнев Что я должен делать Я вполне мог Завтра все трахаются в воздухе Революция до революции И я знаю, моя сестра, мои братья Чтобы успокоить наш гнев Что мы должны делать Это может Завтра все трахаются в воздухе