Indochine - Le fond de l'air est rouge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le fond de l'air est rouge» из альбома «Black City Concerts» группы Indochine.
Текст песни
Kelly sourit A la source vive et les éclaircies de nuit Mais Johnny panique La machine électrique La démocratie Je reste ici A jamais résister la vague et défilé de nuit Je reste ici avec toi Qu’importe qu’ils salissent Je reste ici dans le rouge Gimme gimme gimme gimme why? Et Johnny sourit A des cirques purs et la Bible entre ses mains Mais Kelly panique La voix mécanique Et les miliciens du soir La négative que tu crois Alors dis-moi pourquoi Je reste ici avec toi? mais dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi toi Là haut A tout nos vaisseaux le jour sera beau Et puis la nuit A défier le ciel et tous ses oiseaux Nous marcherons ensemble Nous les mauvais anges Nous les refusés La vie ne nous touchera pas Nous les mauvais anges D’un autre baiser Kelly est partie Tout apprendre de rien Mais nous aimer là-bas enfin Alors Johnny panique Son premier faux pas et ses marins du traffic Je reste ici avec toi Alors dis-moi pourquoi Je reste ici avec toi Mais Kelly Kelly Kelly Kelly why? Là haut à tout nos vaisseaux Le jour sera beau Et puis la nuit A défier le ciel et tous ses oiseaux Nous marcherons ensemble Nous les mauvais anges Nous les refusés Leur vie ne nous touchera pas Nous les mauvais anges D’un autre baiser Et nous Là haut Et tout nos vaisseaux Le jour sera rouge Et puis là-haut A défier le ciel et tout les drapeaux Nous marcherons ensemble Nous les mauvais anges Nous les refusés Nous trouverons ensemble Nous les mauvais anges Un autre baiser…
Перевод песни
Келли улыбается На яркой весне и молнии ночью Но Джонни паника Электрическая машина Демократия Я остаюсь здесь Никогда не сопротивляйтесь волновому и ночному параду Я остаюсь здесь с тобой Какое это имеет значение, если они Я остаюсь здесь в красном Дайте мне понять, почему? И Джонни улыбается Чистые цирки и Библия в его руках Но Келли паникой Механический голос И вечерняя милиция Отрицание, которое вы считаете Так скажи мне, почему Я остаюсь здесь с тобой? Но скажи, скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты там Для всех наших кораблей день будет прекрасным А потом ночь Чтобы бросить вызов небу и всем его птицам Мы пойдем вместе Мы, злые ангелы Мы отказались Жизнь не тронет нас Мы, злые ангелы От другого поцелуя Келли уходит Узнайте все из ничего Но мы, наконец, полюбили Затем Джонни Паник Его первый faux pas и его матросы трафика Я остаюсь здесь с тобой Так скажи мне, почему Я остаюсь здесь с тобой Но Келли Келли Келли Келли почему? Там все наши корабли День будет красивым А потом ночь Чтобы бросить вызов небу и всем его птицам Мы пойдем вместе Мы, злые ангелы Мы отказались Их жизнь не тронет нас Мы, злые ангелы От другого поцелуя и мы там И все наши корабли День будет красным И тогда там Чтобы игнорировать небо и все флаги Мы пойдем вместе Мы, злые ангелы Мы отказались Мы найдем вместе Мы, злые ангелы Еще один поцелуй ...