Indochine - Ladyboy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ladyboy» из альбома «Ladyboy» группы Indochine.
Текст песни
A nos joies passées A nos ailes à nos étoiles A la vie comme à la mort Nous tomberons nous rêverons encore A nos coeurs volés A nos flèches en lambeaux Nous serions mille Nous serions deux Le coeur battant Le coeur glorieux Nous trouverons un ciel Un ciel sans l’amour de dieu A nos secrets à nos trésors A la vie comme à la mort A nos joies oubliées A nos flèches à nos étoiles Nous serons mille Nous serons deux Le coeur battant Le coeur glorieux D’il était une fois jamais D’il était une fois blessé Mais nous saignerons encore A la vie comme à la mort A nos joies passées A nos coeurs volés Nous tomberons Nous rêverons encore A nos secrets à nos trésors Nous trouverons un ciel Un ciel sans l’amour de dieu A nos paradis sans fin A la vie comme à la mort A l’azur blessé De plus jamais plus D’il était une fois ja-ja-jamais A nos joies passées A nos rêves enfin A nos paradis sans fin
Перевод песни
К нашим прошлым радостям К нашим крыльям к нашим звездам Жизнь и смерть Мы снова упавем, мы будем мечтать К нашим украденным сердцам К нашим рваным стрелкам Мы были бы тысячами Мы были бы двумя Сердце избиение Славное сердце Мы найдем небо Небо без любви к Богу К нашим секретам наших сокровищ Жизнь и смерть К нашим забытым радостям К нашим стрелам к нашим звездам Мы будем тысячей Мы будем двумя Сердце избиение Славное сердце Оттуда никогда не было Как только он получил травму Но мы все равно будем кровоточить Жизнь и смерть К нашим прошлым радостям К нашим украденным сердцам Мы будем падать Мы все еще будем мечтать К нашим секретам наших сокровищ Мы найдем небо Небо без любви к Богу К нашим бесконечным раям Жизнь и смерть В раненой лазуре Никогда больше Оттуда когда-то был ja-ja-never К нашим прошлым радостям В наши мечты наконец К нашим бесконечным раям