Indochine - La Chevauchée Des Champs De Blé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Chevauchée Des Champs De Blé» из альбомов «Unita - Les Maxis» и «7000 danses» группы Indochine.
Текст песни
A 4 mains, on les retient A 4 mains, prends mon chemin A 4 mains, on les retient A 4 mains, mm-mmmh Tcha ! Tcha ! Les chevaux au galop On les retient vers les champs de ble Prends mon chemin enfin En chevauchee des etriers On les retient Prends mon chemin, mon chemin C’est un jour impudique Et qui jette toutes ces idees imaginaires L’emprise a sa poursuite Incertaine quand on voit le ciel a l’envers Entre moi, entre toi Ta langue de fer ou langue au chat, non ta langue Entre toi, entre moi L’amour nouveau qui est tout la-haut Et pour bientot Tout la-haut ! Mais les chevaux Au galop Mais les chevaux oh ! oh ! Ton allure est farouche Et je suce ton pouce et tes taches de rousseur A travers les caresses Elle est belle et feroce et forcement cruelle Gare a toi, gare a moi Ta langue de fer ou langue au chat, non ta langue… Gare a moi, gare a toi L’amour en vain dont je suis atteint Et sur tes reins A 4 mains je te rejoins ! En chemin Je te rejoins Tcha ! Tcha ! Donne-moi A travers les cascades Et cote a cote on se regarde, tu me regardes L’emprise a ta poursuite Incertaine quand tu vois le ciel a l’envers Elle n’est pas jolie, elle est pire Comme un soupir Au Kashmir Comme un soupir Au Kashmir La seduction ! A 4 mains ! La seduction ! Prends mon chemin enfin En chevauchee des etriers Les chevaux au galop On les retient sur les champs de ble On les retient On les retient a 4 mains !
Перевод песни
С четырьмя руками они сохраняются С четырьмя руками возьмите меня С четырьмя руками они сохраняются С 4 руками, мм-ммм Ча! Ча! Лошади на галопе Они сдерживаются на пшеничных полях Взять мой путь наконец Перекрывающиеся стремена Они сохраняются Пройдите мой путь, мой путь Это нескромный день И кто бросает все эти мнимые идеи Право проезда имеет свое продолжение Неопределенный, когда вы видите небо вверх ногами Между мной, между вами Ваш язык железный или язык коту, а не ваш язык Между вами, между мной Новая любовь, которая все в порядке И скоро Все высоко! Но лошади вскачь Но лошади! ой! Ваш темп ожесточен И я сосать большой палец и веснушки Через ласки Она красивая и жестокая и жестокая Gare a toi, станция moi Ваш язык железный или язык коту, а не ваш язык ... Gare moi, станция toi Любовь тщетно, что я достиг И на почках С четырьмя руками я присоединяюсь к вам! В пути Встретимся Ча! Ча! Дайте мне Через каскады И бок о бок выглядит, ты смотришь на меня Право на проезд Неопределенный, когда вы видите, как небо перевернулось вверх дном Она некрасивая, она хуже Как вздох В Кашмире Как вздох В Кашмире Seduction! С четырьмя руками! Seduction! Взять мой путь наконец Перекрывающиеся стремена Лошади на галопе Они хранятся на пшеничных полях Они сохраняются Мы держим их с четырьмя руками!