Indochine - Il Y A Un Risque (Le Mepris) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Y A Un Risque (Le Mepris)» из альбома «7000 danses» группы Indochine.
Текст песни
Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Eh ! Yeah ! Eh ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Eh ! Yeah ! Eh ! Il y a un risque C’est qu’ils nous donnent du mepris pour la vie Ouah ! Le degout… le degout de tout Et ce qu’ils risquent C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste stoique Que l’on existe La chasse est ouverte aux arenes Tous les pouvoirs n’en valent pas la peine La verite est politique Et les mensonges sont fantastiques Les langues de bois qui claquent et qui toquent Aimes d’un jour tout ce qui debloque Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Il y a un risque De voir que leurs esprits sont travestis Hors sujet, sans interets Et ce qu’ils risquent C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste egoiste Que l’on resiste Il y a, il y a un risque Il y a, il y a un risque «Gotcha " Et meme le diable est avec eux Mauvais esprit et mysterieux Une manivelle est infidele Qui tourne en rond comme une querelle Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Il y a un risque et on s’en fout, fou Il y a un doute mais on s’en fout, fou C’est le mepris, un etat d’esprit Il y a risque «Gotcha " La la la la la la la la — La la la la la la la la (ad infinitum)
Перевод песни
Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Эх! Да! Эх! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Эх! Да! Эх! Существует риск Это потому, что они дают нам презрение к жизни Ничего себе! Дегустация ... вкус всего И что они рискуют Наконец, мы показываем им, что мы остаемся стоическими Существует ли один Охота открыта для аренов Не все силы стоят того Истина - политическая И ложь фантастическая Язык дерева хлопает и ударяет Любит день, который разблокирует Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! О! Да! О! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! О! Да! О! О! О! О! Существует риск Чтобы увидеть, что их умы являются трансвеститами Не в тему И что они рискуют Наконец, мы показываем им, что мы остаемся эгоистичными Это сопротивление Существует, есть риск Существует, есть риск «Попался» И даже дьявол с ними Плохой дух и таинственный Кривошип - неверный Кто крутится в кругах, как ссора Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! О! Да! О! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! О! Да! О! О! О! О! Есть риск, и нам все равно, сумасшедший Есть сомнения, но нам все равно, сумасшедший Это презрение, состояние ума Существует риск «Попался» La la la la la la la - вы можете нажать, чтобы увеличить фотографию (Ad бесконечности)