Indochine - Echo Ruby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Echo Ruby» из альбома «Wax» группы Indochine.
Текст песни
voici venu le temps des menteurs pos (c)s devant des portes (c)ph (c)mres voici venu le temps des prЄcheurs aux dieux vivants le monde leur est offert et moi je fuis vers mon destin qui m’appartient j’oublie tout ce qu’on m’e dit et je m’enfuis car je vois que toi pour rester avec moi toi tu seras cet (c)clat d’un rubis et l'(c)cho de ma vie tu seras tu seras ma voie toi tu brilleras de toutes les joies qu’un monde entier ne pourra rien changer tu seras celle qui je dois voici venu le temps des sauveurs ceux qui pensaient refabriquer la terre voici venu le temps des haut-parleurs qui nous disaient comment il fallait faire et tous ces gens ne me disent rien sur mon destin je me remets entre tes mains entre tes mains car il n’y a que toi jamais d’autre que toi toi tu seras cet (c)clat d’un rubis et l'(c)cho de ma vie tu seras l'(c)cho de ma voix toi tu brilleras de toutes les joies qu’un monde entier ne pourra rien changer tu seras celle a qui je crois toi tu seras cet (c)clat d’un rubis et l'(c)cho de ma vie tu seras tu seras ma voix toi tu brilleras de toutes les joies qu’un monde entier ne pourra rien changer tu seras celle qui je dois si tu me re§ ois et si tu me crois nous pourrons faire le monde celui qui nous ressemblera celui qui nous aimera nul ne trahira nul ne m’apprendra jamais d’autre que toi ce que sera ce monde l et ce qu’il m’apportera et si tu me re§ ois et si tu me crois nous pourrons faire le monde…
Перевод песни
Здесь наступает время лжецов Pos (c) s перед дверями (c) ph (c) mres Вот время проповедников Для живых богов им предлагается мир И я убежал в свою судьбу Что принадлежит мне Я забываю все, что мне говорят, и я убегаю Потому что я вижу, что ты Оставаться со мной Вы будете Это (c) clat Из рубина и (c) чо моей жизни ты будешь Ты будешь моим путем Вы будете сиять Из всех радостей То, что весь мир ничего не может изменить ты будешь Тот, который мне нужен Вот время спасителей Те, кто думал переделать землю Здесь настало время ораторов Кто рассказывал нам, как И все эти люди ничего не говорят мне о моей судьбе Я в твоих руках В ваших руках Потому что есть только ты Никогда кроме вас Вы будете Это (c) clat Из рубина и (c) чо моей жизни ты будешь (C) чо моего голоса Вы будете сиять Из всех радостей То, что весь мир ничего не может изменить ты будешь Тот, который я считаю Вы будете Это (c) clat Из рубина и (c) чо моей жизни ты будешь Ты будешь моим голосом Вы будете сиять Из всех радостей То, что весь мир ничего не может изменить Ты будешь тем, кому мне нужно Если ты получишь меня И если ты мне веришь Мы можем сделать мир Тот, кто будет напоминать нас Тот, кто будет любить нас Никто не предаст Никто не научит меня Никогда кроме вас Что будет этот мир и что он принесет мне И если ты получишь меня И если ты мне веришь Мы можем сделать мир ...