InDirections - Rvld текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rvld» из альбома «Rvld» группы InDirections.
Текст песни
I cannot erase what’s inside of me I’ve given everything All my hopes and all my dreams My conscience is breaking Existence is fading All my demons come out They take control of me Can anyone hear me? I’m struggling to breathe My lungs are caving in With life in mind where do I begin? Can anyone hear me? I’m struggling to breathe Am I alone with no home? Are you listening? Where are you? Who are you? Let’s redefine, redefine our lives I need to find, need to find Somebody to save me (Somebody) Somebody to save me (Somebody, somebody) I cannot take This sickness that I hate I am questioning Everything inside of me My conscience is breaking Existence is fading All my demons come out They take control of me Don’t let them in These voices in my head Before I become one of them I’m losing my senses I can not break away from misery And now I see what it takes for me to be free Where are you? Who are you? Let’s redefine, redefine our lives I need to find, need to find Somebody to save me (Somebody) Somebody to save me (somebody, somebody) I am here on the edge I’ve lost all control Where is my hope? Bang your fucking head Bang your fucking head if you feel it Running through your veins That voice inside of you Driving you insane saying: «Take a look in the mirror» «What do you see?» I see everything I see everything Take a look in the mirror What do you see? Always questioning Always questioning Let’s redefine our lives I need to find… Let’s redefine, redefine our lives I need to find, need to find Somebody to save me (Somebody) Somebody to save me (Somebody) I need somebody to save I need somebody to save I need somebody to save I need somebody to save I need somebody to save
Перевод песни
Я не могу стереть то, что внутри меня Я отдал все Все мои надежды и все мои мечты Моя совесть ломается Существование исчезает Все мои демоны выходят Они берут под контроль меня. Кто-нибудь может меня слышать? Я изо всех сил пытаюсь дышать Мои легкие обрушиваются. С моей точки зрения, с чего начать? Кто-нибудь может меня слышать? Я изо всех сил пытаюсь дышать Я один, не дома? Ты слушаешь? Где ты? Кто ты? Давайте переопределим, переопределим нашу жизнь Мне нужно найти, нужно найти Кто-нибудь, чтобы спасти меня (Кто-то) Кто-нибудь, чтобы спасти меня (Кто-то, кто-то) Я не могу Эта болезнь, которую я ненавижу Я спрашиваю Все внутри меня Моя совесть ломается Существование исчезает Все мои демоны выходят Они берут под контроль меня. Не позволяйте им. Эти голоса в голове. Прежде, чем я стану одним из них Я теряю чувства Я не могу оторваться от нищеты И теперь я вижу что мне нужно, чтобы я был свободен Где ты? Кто ты? Давайте переопределим, переопределим нашу жизнь Мне нужно найти, нужно найти Кто-нибудь, чтобы спасти меня (Кто-то) Кто-нибудь, чтобы спасти меня (Кто-то, кто-то) Я здесь на краю Я потерял контроль Где моя надежда? Забей свою гребаную голову Забей свою гребаную голову, если чувствуешь, что беги через вены Этот голос внутри вас Вождение вам безумное: «Взгляните в зеркало» "Что ты видишь?" Я все вижу Я все вижу Взгляните в зеркало Что ты видишь? Всегда спрашивать Всегда спрашивать Давайте переопределим нашу жизнь Мне нужно найти… Давайте переопределим, переопределим нашу жизнь Мне нужно найти, нужно найти Кто-нибудь, чтобы спасти меня (Кто-то) Кто-нибудь, чтобы спасти меня (Кто-то) Мне нужно кого-то, чтобы спасти Мне нужно кого-то, чтобы спасти Мне нужно кого-то, чтобы спасти Мне нужно кого-то, чтобы спасти Мне нужно кого-то, чтобы спасти