Indila - Run Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Run Run» из альбома «Mini World» группы Indila.
Текст песни
Mets de l’huile Ne néglige pas ta vie C’est pas face ou pile Tu joues, tu ries Tu te sens fort Ralentis Prends le temps d’aimer les choses simples de la vie Sans utopies Je sais le temps est speed et On veut tous s’en évader Le courant nous brise en un moment Faut pas te laisser faner Perdre tes jours, tes années A courir, arrête-toi et respire Pourquoi tu run run run, never stop? Trop déterminé, tu vises le jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Mais tu finiras lonely, you’re only so lonely Cause you run run run run, never stop Trop déterminé, tu vises le jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Mais tu finiras lonely, you’re lonely, so lonely Contrecoup Faut tout donner pour des billets Ça rend fou Quelle montée de stress C’en est trop Tu t’entêtes Mais tu vas y laisser ta peau Là faut qu’t’arrêtes Mais y a ce lundi, mardi Métro, boulot, dodo C’est toute ta vie C’est ce même poids sur ton dos Jeudi hum tu cries: «Allô, allô maman bobo» Samedi c’est cuit Rembobine la vidéo Toujours tu run run run, never stop Trop déterminé, tu vises le jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Mais tu finiras lonely, you’re only so lonely Cause you run run run run, never stop Trop déterminé, tu vises le jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Mais tu finiras lonely, you’re lonely, so lonely Je ferme les yeux et j’m’imagine Sur un nuage ou sur une î-île J’aurais c’que j’veux et j’serais tranquille Je ferais les choses doucement La vie aurait un goût sucré Une chanson ou deux, un ukulélé Pas de stress, j’me laisserais aller Au gré du vent Pourquoi tu run run run, never stop? Trop déterminé, tu vises le jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Mais tu finiras lonely, you’re only so lonely Cause you run run run run, never stop Trop déterminé, tu vises le jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Mais tu finiras lonely, you’re lonely, so lonely
Перевод песни
Рыбий жир Не пренебрегайте своей жизнью Это не лицо или стек Вы играете, вы смеетесь Вы чувствуете себя сильным замедлять Потратьте время, чтобы полюбить простые вещи жизни Без утопий Я знаю, что время - это скорость, и мы все хотим убежать Нынешний момент ломает нас Не позволяйте вам исчезать Потеря ваших дней, ваших лет Запуск, остановка и дыхание Почему вы запускаете run run, никогда не останавливаетесь? Слишком решительно, вы стремитесь к джекпоту Готовы пожертвовать всем ради вашей работы Но ты закончишь одиноко, ты так одинок Потому что вы запускаете run run, никогда не останавливаетесь Слишком решительно, вы стремитесь к джекпоту Готовы пожертвовать всем ради вашей работы Но ты закончишь одиноко, ты одинок, так одиноко люфт Должен все отдавать за билеты Заставляет вас сходить с ума Какая волна стресса Это слишком Ты молчишь Но ты оставишь свою кожу Должно быть Но есть этот понедельник, вторник Метро, работа, додо Это твоя жизнь Это тот же вес на спине Четверг гудит: «Привет, allô maman bobo» Суббота приготовлена Перемотка видео Всегда запускайте run run, никогда не останавливайтесь Слишком решительно, вы стремитесь к джекпоту Готовы пожертвовать всем ради вашей работы Но ты закончишь одиноко, ты так одинок Потому что вы запускаете run run, никогда не останавливаетесь Слишком решительно, вы стремитесь к джекпоту Готовы пожертвовать всем ради вашей работы Но ты закончишь одиноко, ты одинок, так одиноко Я закрываю глаза и представляю себе На облаке или на острове У меня есть то, что я хочу, и я буду спокоен Я бы сделал что-то нежно Жизнь будет приятной Песня или две, гавайская гитара Нет стресса, я бы отпустил С ветром Почему вы запускаете run run, никогда не останавливаетесь? Слишком решительно, вы стремитесь к джекпоту Готовы пожертвовать всем ради вашей работы Но ты закончишь одиноко, ты так одинок Потому что вы запускаете run run, никогда не останавливаетесь Слишком решительно, вы стремитесь к джекпоту Готовы пожертвовать всем ради вашей работы Но ты закончишь одиноко, ты одинок, так одиноко