Indigo Wild - Rowboats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rowboats» из альбома «Indigo Wild on Audiotree Live» группы Indigo Wild.
Текст песни
I see waves Of dangerous waters in this place They crossed the shore Climbed up the beach In the highest tide And now we watch the sea level rise We have watched salty waters cross the sand Flooding all of our homes We have watched salty waters soak the land We won’t let it erode Soon enough, just soon enough some day We’ll sit in our rowboats and say Bring out your buckets and drain Bring out your rowboats and bring out your buckets We have watched salty waters cross the sand Flooding all of our homes We have watched salty waters soak the land We won’t let it erode This is a fistfight With a wounded dove So tell me Is this politics or love?
Перевод песни
Я вижу волны Опасных вод в этом месте. Они пересекли берег, Поднялись на пляж В самый высокий прилив, И теперь мы наблюдаем, как поднимается уровень моря. Мы смотрели, как соленые воды пересекают песок, Затопляя все наши дома, Мы смотрели, как соленые воды впитывают землю. Мы не позволим этому разрушиться. Достаточно скоро, достаточно скоро, когда-нибудь Мы сядем в наши шлюпки и скажем: "достань свои ведра и слей!" Достань свои гребные лодки и достань свои ведра, мы смотрели, как соленые воды пересекают песок, Затопляя все наши дома, Мы смотрели, как соленые воды впитывают землю. Мы не позволим этому разрушиться. Это драка С раненым голубем. Так скажи мне, Это политика или любовь?