Indigo Girls - Fugitive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fugitive» из альбомов «The Essential Indigo Girls» и «Swamp Ophelia» группы Indigo Girls.
Текст песни
IЂ™m harboring a fugitive Defector of a kind And she lives in my soul Drinks of my wine And IЂ™d give my last breath To keep us alive Are they coming for us With cameras or guns We donЂ™t know which But we gotta run And you say this is not What I bargained for So hide yourself for me All for me We swore to ourselves WeЂ™d go to the end of the world But I got caught up in the whirl And the twirl of it all A day in the sun Dancing alone Baby IЂ™m so sorry Now itЂ™s coming to you The lessons IЂ™ve learned WonЂ™t do you any good YouЂ™ve got to get burned Well the curse and the blessing TheyЂ™re one in the same Baby itЂ™s all Such a treacherous gain Hide yourself for me I said hide yourself for me All for me I stood without clothes Danced in the sand I was aching with freedom And kissing the damned I said remember this As how it should be Oh baby I said ItЂ™s all in our hands Got to learn to respect What we donЂ™t understand We are fortunate ones Fortunate ones I swear Hide yourself for me I will hide myself for you All for you (I will hide) All for you (myself for you) I will hide myself for you All for you I stood without clothes I danced in the sand I was aching with freedom Kissing the damned I said remember this Is how it should be
Перевод песни
Я укрываю беглеца Дефекторный вид И она живет в моей душе Напитки моего вина И я последний раз дышу Чтобы держать нас в живых Приходят ли они к нам с камерами или пушками Мы не знаем, какие Но мы должны бежать И вы говорите, что это не Что я торгую за Так что спрячься за меня. Все для меня Мы поклялись себе Мы дойдем до конца света Но я попался в вихре И вереница всего этого День на солнце Только танцы Ребенок, мне так жаль Теперь он придет к вам Уроки, которые я изучил Вы не добьетесь успеха Тебе нужно сгореть Ну проклятие и благословение Они одни в одном и том же Ребенок все это Такой предательский выигрыш Спрячься для меня, я сказал, прячусь за меня. Все для меня я стоял без одежды Танцует в песке Я борелся со свободой И целуя проклятых Я сказал, помню это Как это должно быть О, детка, я сказал Это все в наших руках Надо научиться уважать Что мы не понимаем Мы счастливы Удачные Клянусь Скрывайся для себя, я спрячусь за тобой Все для тебя (Я скрою) Все для тебя (Сам для вас) Я спрячусь за тебя Все для тебя Я стоял без одежды Я танцевал в песке Я борелся со свободой Поцелуи проклятых Я сказал, помню это Как это должно быть