Indica - Pidä kädestä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pidä kädestä» из альбомов «Pahinta tänään -kokoelma» и «Tuuliset Tienoot» группы Indica.
Текст песни
Kaksi maata on niin erilaista toinen valosta veistetty on Toisen niityille päivä ei paista on sen huoneissa yö loputon Niiden välistä käy joki musta syvä niin kuin on äärettömyys Siihen tuntenut oon kaipausta kun on sielua kalvanut syys Ja nyt äärellä sillan, heikon ja hauraan pyydän sua auttamaan Pidä kädestä kiinni, jos jalkani horjuu Kanna, kun korteni maahan sortuu Varjoista valoihin lentää anna, siipien suojassa kanna Sillä heikko on henkeni, onnen orja Temppeli sillä vain hento, sorja Kanssani kuljethan poikki tän sillan aamun ja viimeisen illan? Mä näin eessäni kastuneet laudat osa niistä jo katkennut pois Joen kuohuissa kuolleiden haudat niiden luonako paikkani ois? Silmät suljen, en katsoa saata kun ei rannalle toiselle näy eikä jalkojen alla oo maata minun askeleet orpoina käy Ja nyt välissä synkän taivaan ja virran pyydän sua auttamaan Pidä kädestä kiinni, jos jalkani horjuu Kanna, kun korteni maahan sortuu Varjoista valoihin lentää anna, siipien suojassa kanna Sillä heikko on henkeni, onnen orja Temppeli sillä vain hento, sorja Kanssani kuljethan poikki tän sillan aamun ja viimeisen illan? Ja kun silta se tuulessa keinui, olin valmis jo luovuttamaan Tunsin kuinka sun sormesi tarttui käsivarteeni voimattomaan Ja kun köydet mun sillan alta pois sortui päästänyt et silloinkaan Pidä kädestä kiinni, jos jalkani horjuu Kanna, kun korteni maahan sortuu Varjoista valoihin lentää anna, siipien suojassa kanna Sillä heikko on henkeni, onnen orja Temppeli sillä vain hento, sorja Kanssani kuljethan poikki tän sillan aamun ja viimeisen illan?
Перевод песни
Две страны настолько разные Второй свет вырезаны для других лугов, день не светит Имеет свои комнаты в ночное время бесконечно Река проходит между ними Глубоко, как бесконечность Она знала ее о тоске Когда в сентябре исполняется душа И теперь на краю моста, Слабый и хрупкий Я прошу ее помочь Держите руки закрытыми, если мои ноги потрясены Канна, когда мое сердце падает От теней до огней летать пусть, Защищенные крылья могут Ибо слабый мой дух, раб счастья Храм - всего лишь немного, густой Со мной я пересекаю мост Утро и прошлой ночью? Я видел, как доски пропитывались в моем сознании Некоторые из них уже отрезаны Гробницы мертвых в реке У меня есть место? Глаза закрыты, я не хочу ее достать Когда на пляже нет шоу И не под ногами Мои шаги как сироты идут И теперь, между темным небом и потоком Я прошу ее помочь Держите руки закрытыми, если мои ноги потрясены Канна, когда мое сердце падает От теней до огней летать пусть, Защищенные крылья могут Ибо слабый мой дух, раб счастья Храм - всего лишь немного, густой Со мной я пересекаю мост Утро и прошлой ночью? И когда мост на ветру качнулся, Я был готов сдаться Я чувствовал, как палец пал Моя рука бессильна И когда веревки с моего моста отвалились Вы даже не отпустили его Держите руки закрытыми, если мои ноги потрясены Канна, когда мое сердце падает От теней до огней летать пусть, Защищенные крылья могут Ибо слабый мой дух, раб счастья Храм - всего лишь немного, густой Со мной я пересекаю мост Утро и прошлой ночью?