India Martinez - Ya No Me Creo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya No Me Creo» из альбома «Camino de la Buena Suerte» группы India Martinez.
Текст песни
Hoy me he vuelto a parar en mitad de la calle me enredé en un recuerdo, de esas cosas, ya sabes… He aprendido a olvidar, yo me he vuelto a enamorar y me alegro que la vida te sonría La felicidad nos atravesó, aunque a veces yo me vuelva a caer no es verdad, mientes tú miento yo miente mi corazon… Ya no me creo cuando me digo que ya no te pienso y juro que ya te he olvidado ya no me veo cuando me miro ante el espejo y llorando me pregunto donde estás por mas que mire, a quien quiero yo engañar por más que te reinvente no hay nada, nada nada… porque ya no me creo… Se me antoja tal vez que ya no soy de nadie veo tu cara infinita en cada escaparate y si está la verdad, dentro de las lágrimas lloremos cada día, cada día… La felicidad nos atravesó, aunque a veces yo me vuelva a caer no es verdad, mientes tú miento yo miente mi corazon… Ya no me creo cuando me digo que ya no te pienso y juro que ya te he olvidado ya no me veo cuando me miro ante el espejo y llorando me pregunto donde estás por mas que mire, a quien quiero yo engañar por más que te reinvente no hay nada, nada nada… porque ya no me creo…
Перевод песни
Сегодня я снова остановился в центре улицы Я запутался в памяти, Из этих вещей вы знаете ... Я научился забывать, Я снова влюбился И я рад, что жизнь улыбается Счастье пронзило нас, Хотя иногда я снова падаю Это неправда, вы лжете Я лгу от сердца Я больше не верю Когда я говорю себе, что не думаю о тебе И я клянусь, что забыл тебя Я не вижу себя Когда я смотрю на себя в зеркало И плачу, интересно, где ты больше вы смотрите, Которого я хочу обмануть Насколько я изобретаю вас Нет ничего, ничего Нет ничего потому что я больше не верю в себя ... Мне кажется, что я больше не от кого-то Я вижу ваше бесконечное лицо в каждом окне И если правда есть, внутри слез Мы плачем каждый день, каждый день ... Счастье пронзило нас, Хотя иногда я снова падаю Это неправда, вы лжете Я лгу от сердца Я больше не верю Когда я говорю себе, что не думаю о тебе И я клянусь, что забыл тебя Я не вижу себя Когда я смотрю на себя в зеркало И плачу, интересно, где ты больше вы смотрите, кого я хочу обмануть насколько я изобретаю вас Нет ничего, ничего Нет ничего Потому что я больше не верю в себя ...