Incubus - Here in My Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here in My Room» из альбома «Live in Malaysia 2004» группы Incubus.
Текст песни
This party is old and uninviting Participants all in black and white You enter in fullblown technicolor Nothing is the same after tonight If the world would fall apart In a fiction worthy wind I wouldn’t change a thing Now that you’re here Yeah, love is a verb here in my room Here in my room, here in my room You enter and close the door behind you Now show me the world as seen from the stars If only the lights would dim a little I’m weary of eyes upon my scars Pink tractor beam into your incision Head spinning as free as dervishs' whirl I came here expecting next to nothing So thank you for being that kind of girl That kind of girl
Перевод песни
Эта вечеринка старая и непривлекательная Участники в черно-белом Вы вводите полноцветную технику После сегодняшней ночи ничего не происходит Если бы мир распался В фантастике достойный ветер Я бы ничего не изменил Теперь, когда вы здесь Да, любовь - это глагол здесь, в моей комнате Здесь, в моей комнате, здесь, в моей комнате Вы входите и закрываете за собой дверь Теперь покажи мне мир, как видно из звезд Если бы огни немного погасли Я устал от глаз от моих шрамов Розовый луч трактора в ваш разрез Голова, вращающаяся так же свободно, как вихрь дервишей Я пришел сюда не ожидая ничего Так что спасибо за то, что такая девушка Та девушка