Inborn Suffering - The Agony Within текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Agony Within» из альбома «Wordless Hope» группы Inborn Suffering.
Текст песни
The end is close… I’ve did all to avoid Nevertheless, we must accept our fate In fathomless depths passion was agonizing From accomplice to stranger Tiredness replaced the pondering From desire to anger The pain inside I saw I regret the day that we paid by the flesh Shall thy punishment be less than mine Nothing worse than a life to suffer in… A distance separated our past And now that you are there, radiant sin The only hope I can trust in (remains) The promised end of the agony within Faded silent jail, with grace Consumed to grey out dying days As you said, my bride, it’s forever Behind the vain pray, I have lost my soul Blood droplets, flowing tears of your broken dream Secret will remain our entwined misery Solitude, blinded lies as dusk for eternity I regret the day that we paid by the flesh Shall thy punishment be less than mine Nothing worse than a life to suffer in… Here we lay together lifeless, inside agonizing Here we stand together blasted, bleeding within As a dismal epilogue for our funeral idyll Where blinding light turned to ethereal mist Scattering distress where love was my disease Remains a life to suffer in… the agony within…
Перевод песни
Конец близок... я сделал все, чтобы избежать ... Тем не менее, мы должны принять нашу судьбу В бездонных глубинах, страсть была мучительной От сообщника до незнакомца, Усталость сменила размышления От желания гнева, Боль внутри, которую я видел, Я сожалею о том дне, когда мы заплатили Плотью, твое наказание будет меньше, чем мое. Нет ничего хуже, чем жизнь, чтобы страдать ... расстояние отделило наше прошлое, и теперь, когда ты там, сияющий грех, единственная надежда, которой я могу доверять (остается), обещанный конец агонии в угасшей безмолвной тюрьме, с благодатью, поглощенной серыми днями смерти, как ты сказала, моя невеста, это навсегда позади тщетной молитвы, я потерял свою душу, капли крови, текущие слезы твоей разбитой мечты, тайна останется нашей переплетенной страданием. Одиночество, слепая ложь, как Сумерки навеки. Я сожалею о том дне, когда мы заплатили Плотью, твое наказание будет меньше моего. Нет ничего хуже жизни, в которой можно страдать... Здесь мы лежим вместе, безжизненные, в агонии. Здесь мы стоим вместе, взорванные, истекающие кровью внутри, Как мрачный эпилог для нашей похоронной идиллии, Где ослепляющий свет превратился в эфирный туман, Рассеивающий страдания, где любовь была моей болезнью, Остается жизнь, чтобы страдать в ... агонии внутри...