Inborn Suffering - Born Guilty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Guilty» из альбома «Regression to Nothingness» группы Inborn Suffering.
Текст песни
Doesn’t matter what I made Doesn’t matter what I said Forever condemned to witness A scarlet world you once forbade Made of carmine, blood-red And crimson walls of distress Doesn’t matter what I made Doesn’t matter what I thought Your sweet words tangled my mind Your angel gaze was masquerade Born guilty, Forerver on cloud zerp Born guilty, everyone can’t be a hero Only scorn for thuths long sought And contempt for those left behind Doesn’t matter what you made Doesn’t matter what you do I will hunt you down like a game In this azure world that you jade Made of cobalt, persian blue And sapphire peaks of shame Doesn’t matter what you think Doesn’t matter what you thought Now it’s time for hatred and warfare Time for your life to crumble and sink With the memory of all that I fought And the end of my recurring nightmare Born guilty, forever on cloud nine Born guilty, now I got this peace of mine
Перевод песни
Неважно, что я сделал. Не имеет значения, что я сказал, Навеки приговоренный стать свидетелем Алого мира, который ты когда-то запретил Делать из Кармина кроваво-красные И багровые стены бедствия. Неважно, что я сделал. Не важно, что я думал, Твои сладкие слова запутали мой разум. Твой ангельский взгляд был маскарадом, Рожденный виновным, Forerver на облаке, Рожденный виновным, каждый не может быть героем, Только презрение к тем, кто давно искал И презрение к тем, кто остался позади. Неважно, что ты сделал. Неважно, что ты делаешь, Я буду охотиться на тебя, как на игру В этом Лазурном мире, что ты Джейд Из кобальта, персидской синевы И сапфировых пиков стыда. Неважно, что ты думаешь. Не важно, что ты думал Сейчас, пришло время ненависти и войны, Время твоей жизни рухнуть и утонуть С воспоминаниями обо всем, что я боролся, И о конце моего повторяющегося кошмара, Рожденного виновным, навсегда на седьмом небе от счастья. Рожденный виновным, теперь я обрел свой покой.