Inaya Day - Make Some Noise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Some Noise» из альбома «Make Some Noise, Pt. 2» группы Inaya Day.
Текст песни
It’s been a long time Since I seen a girl just like you Always talk behind my back 'Bout things that weren’t true And you’re never gonna stop You’ll never quit it Mess with someone else’s man And try to hit it You shoulda thought twice Cause karma ain’t nice This time I know you will regret it Keep one eye open Watch your back Don’t turn around Cause she’ll attack If you see footsteps in the sand You know she’s closer to your man Keep one eye open You met your match She’ll keep on coming 'til you crack Keep one eye open You know just what I’m saying Cause karma is a dirty game Since day one We were close But I had no clue That you wanna be like me And get rid of what was left of you You’ll never turn back You’ll never get it It’s gonna backfire on you You won’t forget it You shoulda thought twice Cause karma ain’t nice This time I know you will regret it Oh, oh Oh, ooh Oh, oh Oh, oh, oh Oooh, oooh Now you learned your lesson And you know just how it feels Someone’s sneaking up behind you Got you standing back on your heels Yeah, yeah, yeah Oh, oh Oh, ooh Oh, oh Oh, oh, oh Oooh, oooh
Перевод песни
Прошло много времени С тех пор, как я видел такую девушку, как ты, Всегда говорил за моей спиной о вещах, которые не были правдой. И ты никогда не остановишься, Ты никогда не перестанешь Связываться с чужим мужчиной И пытаться ударить его. Ты должен был подумать дважды, Потому что карма не хороша. На этот раз я знаю, ты пожалеешь об этом. Держи один глаз открытым, Следи за своей спиной. Не оборачивайся, Потому что она нападет. Если ты видишь шаги на песке ... Ты знаешь, она ближе к твоему мужчине. Держи один глаз открытым, Ты встретил свою спичку. Она будет продолжать приходить, пока ты не расколешься, Держи один глаз открытым, Ты знаешь, что я говорю, Потому что карма-грязная игра С самого первого дня. Мы были близки, Но я понятия не Имел, что ты хочешь быть похожим на меня И избавиться от того, что от тебя осталось. Ты никогда не вернешься назад, Ты никогда не получишь этого, Это будет ответным ударом по тебе. Ты не забудешь этого. Ты должен был подумать дважды, Потому что карма не хороша. На этот раз я знаю, ты пожалеешь об этом. О, О, О, О, О, О, О, О, о ... У-у, у-у ... Теперь ты усвоил урок И знаешь, каково это, Когда кто-то подкрадывается к тебе сзади, Ты стоишь на ногах. Да, да, да, О, О, О, О, О, О, О, О, о ... У-у, у-у ...